สวัสดีครับ วันนี้ผมนำเกมที่น่าสนใจมาให้ดูครับ เป็นเกม Ojousama wa Gokigen Naname ของค่าย Ensemble ซึ่งจะจำหน่ายในเดือนหน้า(ถ้าไม่เลื่อนน่ะนะ) เกมนี้ถือเป็นข่าวดีสำหรับผมครับ ดียังไงน่ะเหรอ ที่ผ่านมาค่าย Ensemble ไม่เคยสร้างเกมที่จบกับน้องสาวได้ออกมาเลย (ที่จริงก็มี แต่จบได้แค่แบบพี่น้องธรรมดา ไม่ใช่คนรัก แถมเป็นรูทย่อยอีก) เพราะแบบนั้นเกมนี้จึงเป็นเกมแรกของค่าย Ensemble ที่มีรูทน้องสาว ! จัดว่าเป็นข่าวดีใช้ได้เลยใช่ไหมล่ะครับ
เกมนี้พล็อตเรื่องน่าสนใจดี ตัวละครน้องสาวก็ถูกใจ ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาดก็คงได้เล่นล่ะครับ
お嬢様はご機嫌ナナメ
Ojousama wa Gokigen Naname
เมื่อคุณหนูอารมณ์ไม่ดี
คำเตือน : เกิน 25% เป็นการดำน้ำ
แปลมาจาก Official Web Site (Ensemble)
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตัวผมนั้นได้ทำงานเป็นคนรับใช้ดูแลคุณหนู (Ladies Valet)
อย่างที่คิดไว้ ไม่ใช่ว่าใกล้จะถึงขีดจำกัดแล้วหรอกเหรอ ?
คุณหนู------นานาเมะ นานามินั้น เป็นสาวงามที่สวยจนน่าตกใจ แต่ก็เป็นคนแปลกที่บางครั้งแม้แต่ผมเองก็ยังไม่เข้าใจเลยว่ากำลังคิดอะไรอยู่กันแน่
การไล่พวกคุณชายซึ่งมาจากที่ไหนซักแห่งที่จะมาขอแต่งงานกับเธอคนแล้วคนเล่าก็เป็นหน้าที่ของพ่อบ้านเช่นกัน
ตอนนี้เหมือนกับว่าทุกวันมีแต่มีถูกส่งให้ไปต่อสู้
ไม่ใช่เพียงแค่นั้น
จู่ๆ คุณหนูก็มายังที่พักใจเพียงหนึ่งเดียวของผม ห้องอพาร์ทเมนท์เก่าๆ ที่ผมกับน้องสาวสุดที่รัก ซากุระซากิ ฮานะได้เช่าไว้ด้วยกันสองคน แล้วก็พูดเรื่องแบบนี้ขึ้น
“ซากุระซากิ สอนการเรื่องการใช้ชีวิตแบบคนสามัญให้ฉันหน่อยได้ไหม ?”
คุณหนูของกลุ่มธุรกิจใหญ่กำลังคิดอะไรอยู่กันแน่นะ ?
หลังจากนั้นผมก็มาถึงขีดจำกัด เหตุผลนั้นก็คือ------!
นอกจากคุณหนูแล้วยังมี ฮิบิกิ โอโตฮะที่อยู่โรงเรียนเท็นจูอินเช่นเดียวกับผม จู่ๆ เธอก็มาปรึกษาว่าอยากเป็นไอดอล
ในเวลาเดียวกันนั้นเอง เพราะอะไรก็ไม่รู้ แม้แต่เพื่อนผู้หญิงสุดเย็นชาอย่าง อิจิมิเนะ โทวกะก็มีท่าทีแปลกไป
ที่สุดของที่สุดก็คือยูกิโนะโควจิ ชิอายะ คุณหนูของกลุ่มธุรกิจยูกิโนะโควจิซึ่งเป็นกลุ่มธุรกิจคู่แข่งของกลุ่มธุรกิจนานาเมะ คุณหนูผู้สงบเสงี่ยมเก็บตัวได้เข้ามากุมมือผมและสารภาพรัก ?
เพราะอะไรก็ไม่รู้ คุณหนูนานามิเลยอารมณ์ไม่ดีสุดๆ
จากนี้ไป ผมจะเป็นยังไงกันนะ ?
Main Character
“ไม่เหมาะสมนะครับ คุณหนู”
ซากุระซากิ ฮาจิเมะ
桜咲 元
ชั้นปี : นักเรียนปีสอง
ตัวเอก เป็นคนรับใช้ดูแลคุณหนู (Ladies Valet) ที่รับหน้าที่ติดตามนานามิ
ในตอนเด็ก หลังจากที่พ่อแม่เสียไปและเขากับน้องสาวกำลังอับจนหนทาง ก็ถูกตระกูลนานาเมะเก็บไปเลี้ยง
นับจากตอนนั้น ก็สาบานว่าจะจงรักภักดีกับนานามิเป็นพิเศษ
เป้าหมายในอนาคตนั้นไม่ใช่เป็นแค่คนรับใช้ธรรมดาเฉยๆ แต่ยังได้รับการศึกษามากเท่าที่จะมากได้เพื่อมาเป็นคนรับใช้ที่จะช่วยสนับสนุนตระกูลนานาเมะ
การที่ได้เรียนในชั้นเรียนของพวกชนชั้นสูงในขณะที่ทำงานเป็นคนรับใช้ก็เป็นเพราะเหตุนั้นเช่นกัน
นอกจากนี้ฝีมือในฐานะบอดี้การ์ดของคุณหนูยังจัดอยู่ในระดับท็อป
เนื่องจากชินกับการออกสังคมในฐานะคนรับใช้ ทำให้ดูเป็นคนเอาจริงเอาจัง แต่ก็สามารถแสดงความคิดของตัวเองออกมาโดยไม่ต้องพูดหรือแสดงท่าทางใดๆ ได้ด้วยเช่นกัน
“น่าเสียดายน้า เรื่องนั้นแม้แต่ซากุระซากิก็บอกไม่ได้ ! ……โทษที โกหกน่ะ ช่วยสนใจเรื่องของฉันหน่อยเถอะ”
นานาเมะ นานามิ
七枷 七波
ชั้นปี : นักเรียนปีสอง
คุณหนูของกลุ่มธุรกิจนานาเมะ
เป็นคนสวยมากขนาดที่คนที่พบเธอเป็นครั้งแรกจะต้องตกตะลึกเสมอ
แต่เพราะใช้ชีวิตที่ห่างไกลโลกภายนอกเกินไปหน่อย
ก็เลยมีสามัญสำนึกค่อนข้างผิดกับคนทั่วไป
ที่ผ่านมา เรื่องต่างๆ
ก็พึ่งพาฮาจิเมะที่เป็นคนรับใช้มาตลอด ไม่มีความคิดที่จะเรียนรู้สามัญสำนึกแบบคนธรรมดาเลยแม้แต่เสี้ยวเดียว
พอปล่อยไว้คนเดียวก็จะเริ่มทำเรื่องพิเรนทร์ขึ้นมาทันที
ก็เลยต้องคอยดูแลแบบไม่ให้ละสายตา
แต่ในอีกด้านหนึ่ง
ก็เป็นคนเจ้าปัญหาที่พอถูกตักเตือนอย่างจริงจังก็จะงอนและอารมณ์ไม่ดีขึ้นมาทันที ความจริงนั้นเป็นพวกชอบยุ่งเรื่องคนอื่นเป็นที่สุด
ช่วงนี้
จู่ๆ ก็สนใจชีวิตคนสามัญขึ้นมา
ยูกิโนะโควจิ ชิอายะ
雪小路 詩綾
ชั้นปี : นักเรียนปีสาม
เป็นคนขี้อายสุดๆ ไม่สามารถพูดกับผู้ชายตรงๆ ได้ เวลาอยากพูดต้องไปกระซิบข้างหูของเมด แล้วให้เมดพูดแทน
เพราะแบบนั้น พวกผู้ชายส่วนใหญ่ก็เลยแทบจะไม่เคยได้ยินแม้แต่เสียงของเธอ
เพราะร่างกายโดนแดดมากไม่ได้ เลยพกร่มไว้เสมอ และเพราะแบบนั้นเลยมีผิวขาวมาก เข้ากับสมญานามคุณหนูผู้เก็บตัวอยู่ในห้อง
พวกผู้ชายในโรงเรียนหลงใหลตัวเธอที่มีนิสัยสงบเสงี่ยมแบบนั้น ในฐานะดอกฟ้าที่สูงราวกับเป็นเจ้าหญิง
แต่ว่าชิอายะนั้นมีความลับที่ไม่สามารถบอกใครได้อยู่
กลุ่มธุรกิจยูกิโนะโควจินั้น เป็นกลุ่มบริษัทที่เกิดขึ้นจากบริษัทผลิตขนมตรายูกิ
ในด้านธุรกิจผลิตอาหารนั้นถือเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น สำหรับกลุ่มธุรกิจนานาเมะแล้วถือเป็นคู่แข่ง
“เพราะวันนี้หนูจะเป็นเมดน้องสาวของพี่ชายคนเดียว”
ซากุระซากิ ฮานะ
桜咲 花
ชั้นปี : นักเรียนปีหนึ่ง
น้องสาวของฮาจิเมะที่เป็นตัวเอก สำหรับฮาจิเมะแล้วพูดได้เลยว่าเป็นที่พักใจเพียงหนึ่งเดียว
มีอาชีพเป็นเมด ไม่ใช่แค่ทำงานบ้านทุกอย่างได้อย่างไร้ที่ติเท่านั้น เธอยังคอยเอาใจใส่ฮาจิเมะที่มีเรื่องมาให้กังวลไม่ขาดสายด้วยเช่นกัน เป็นเมดน้องสาวที่พึ่งพาได้
เป็นเด็กติดพี่ การที่ในวันหยุดจะได้ออกมาจากคฤหาสน์มาใช้เวลาอยู่ด้วยกันแค่สองคนพี่น้องในห้องอพาร์ทเมนท์เก่าๆ ที่ทั้งสองได้เช่าไว้ คือความสนุกเพียงหนึ่งเดียวที่ตั้งหน้าตั้งตาคอย
แต่บางครั้งก็เผลอทำอะไรเกินเลยไปนิดหน่อยด้วยเช่นกัน ?
บังคับให้พี่ชายที่รู้สึกอายไปอาบน้ำด้วยกันหรือนอนด้วยกันโดยใช้ข้ออ้างว่าเป็นสกินชิพระหว่างพี่น้อง
“เพราะว่าฉันคือคนที่เปล่งประกายเจิดจ้า ! จะแบ่งประกายแสงให้นายด้วยละกัน”
ฮิบิกิ โอโตฮะ
響木 音羽
ชั้นปี : นักเรียนปีสอง
ไอดอลยังไม่เกิดที่หวังจะรวย
เมื่อก่อนเคยได้รับการยกย่องว่าเป็นนักร้องโซปราโนผู้มีพรสวรรค์ แต่เพราะความยากจนเลยต้องละทิ้งหนทางนั้นไป
ถึงอย่างนั้นก็ใช้ความสามารถในการร้องเพลงอันยอดเยี่ยมเป็นอาวุธ ตอนนี้กำลังฝึกฝนเพื่อเป็นไอดอลอยู่ แล้วก็ไปรับการคัดตัวด้วยเช่นกัน
อยู่โรงเรียนเดียวกับพวกฮาจิเมะ แต่ไม่รู้ทำไมถึงแทบจะไม่ได้เจอหน้ากันเลย
เนื่องจากอาศัยอยู่ข้างอพาร์ทเม้นท์ที่เช่าไว้ด้วยกันกับน้องสาว ก็เลยได้กลายเป็นคนรู้จัก
เพราะปิดเรื่องที่ตัวเองยากจนไว้เป็นความลับ ก็เลยจับตาดูฮาจิเมะที่รู้เรื่องนั้น แต่ก็ค่อยๆ กลายเป็นความสัมพันธ์ที่มีความลับร่วมกันไปในที่สุด
มีน้องชายกับน้องสาว เรื่องที่อยากรวยนั้นความจริงแล้วก็เพื่อน้องชายกับน้องสาว
“น่ารักที่ว่าเนี่ย……ไอ้นี่น่ะเหรอ ? ผู้หญิงธรรมดาจะชอบอะไรแบบนี้งั้นเหรอ……เข้าใจยากจังเลยน้า”
อิจิมิเนะ โทวกะ
一峰 透夏
ชั้นปี : นักเรียนปีสอง
เพื่อนของนานามิ
ถูกเลี้ยงมาในครอบครัวผู้ฝึกศิลปะการต่อสู้ เป็นเด็กผู้หญิงที่ดูเหมาะกับตำแหน่งหัวหน้าชั้นผู้เย็นชา
ถึงจะมีรูปร่างเล็ก แต่ตัวเธอกลับเป็นผู้เชี่ยวชาญการใช้นางินาตะ
เพราะอะไรก็ไม่รู้ ถึงได้มีเด็กผู้หญิงมาหลงใหลติดตามเธอมากกว่าเด็กผู้ชาย และเจ้าตัวก็รู้สึกว่าเป็นปัญหา
เรื่องนั้นเป็นเพราะว่าจริงๆ แล้วเธอชอบฮาจิเมะ
วันหนึ่ง ก็ได้พบกับโอโตฮะผ่านทางฮาจิเมะ และเพราะอะไรบางอย่างก็เลยกลายเป็นว่าทั้งคู่ได้ตัดสินใจตั้งวงไอดอลด้วยกัน
สำหรับโทวกะแล้ว เป็นเพราะเธอหวังจะเรียนรู้ความเป็นเด็กผู้หญิงเพื่อที่จะหันหน้าเข้าหาฮาจิเมะได้ แต่ว่า……
Sub Character
“ชั้นก็ชอบเรื่องกลโกงกับเรื่องเงินมากเหมือนกัน แต่คิดว่าในโลกนี้ ยังไงที่สุดก็ต้องเป็นความรักน่ะนะ ?”
โชวมะ เอย์โกะ
生摩 英子
ชั้นปี : นักเรียนปีสอง
เพื่อน “ผู้ชาย” ของฮาจิเมะ มีชื่อเล่นว่าโชวเอย์
ถ้าแบ่งตามเพศจะเป็นผู้หญิง แต่กลับใส่ชุดผู้ชายและใช้วิธีพูดเหมือนผู้ชาย
ใช้คำแทนตัวเองว่า “ชั้น” (โอเระ)
มีหัวใจเป็นผู้ชายโดยสมบูรณ์ ดูเหมือนว่าพออ่านหนังสือโป๊ของผู้ชายแล้วจะเกิดอารมณ์ได้เหมือนปกติ
รูปลักษณ์ภายนอกนั้นดูเป็นหนุ่มหล่อที่ไม่มีเพศชัดเจน แต่กลับไม่เนื้อหอมในหมู่ผู้หญิง
ดูเหมือนว่าไม่ว่ายังไงก็ “อยากทำตัวให้เหมือนของแท้”
ท่าทางจะไม่สนใจผู้ชาย เจ้าได้ตัวบอกไว้ว่า “ชั้นไม่ใช่โฮโมซะหน่อย”
มีความสัมพันธ์แบบเพื่อนพ้องกับแค่ฮาจิเมะที่เข้าหาคนอื่นได้โดยไม่แบ่งแยกชายหญิงคนเดียวเท่านั้น (จริงๆ แล้วก็แค่ไม่ค่อยรู้เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิงเฉยๆ)
ถึงจะเห็นเป็นแบบนี้ แต่ความจริงแล้วเป็นคุณชายจากตระกูลมีชื่อเสียงที่ทำธุรกิจมืด
มีความรู้ดีในเรื่องวิธีการผิดกฎหมาย เคยทำตัวให้ดูแย่เช่นกัน ดูเป็นคนที่พึ่งพาได้ ไม่เรื่องใดก็เรื่องหนึ่ง
ยูกิโนะโควจิ ชิอง
雪小路 詩音
คุณชายจากตระกูลยูกิโนะโควจิ ที่ว่ากันว่าเป็นเด็กหนุ่มผู้มีพรสวรรค์
คิดอะไรได้ไว และมีคุณสมบัติผู้ดีด้วยเช่นกัน ทำให้ดูเผินๆ แล้วเหมือนเป็นคุณชายที่มีมนุษย์สัมพันธ์ดี
แต่เพราะถูกเลี้ยงมาแบบตามใจเต็มที่ ทำให้เจ้าหัวเห็นคนรอบข้างเป็นคนโง่
มีความสามารถสูง แต่นิสัยกลับแย่
ยูกิโนะโควจิ ทัตสึโร่
雪小路 達郎
พ่อของชิอายะและชิอง เป็นประธานกลุ่มธุรกิจยูกิโนะโควจิคนปัจจุบัน
เป็นคุณลุงอายุราวๆ 50 ที่ร่างกายแข็งแรง ถึงจะเป็นผู้บริหาร แต่ก็ค่อนข้างเป็นคนธรรมดาที่ตรงไปตรงมา
ถึงจะพูดแบบนั้น แต่ก็เป็นประธานที่มีความสามารถ ทำงานได้ดีและสามารถตัดสินใจอย่างเฉียบขาดได้
เป็นคนผ่านโลกมาเยอะ เพราะภรรยาเสียไปอย่างรวดเร็ว เลยเลี้ยงลูกชายและลูกสาวมาด้วยมือของตัวเอง
ยูเซ็นจิ สึรุมิ
友禅寺 鶴美
พี่สาวของนานามิและเป็นลูกสาวคนที่สามของตระกูลนานาเมะ เป็นผู้หญิงแต่งงานแล้วที่แต่งงานเข้าตระกูลยูเซ็นจิซึ่งเป็นตระกูลสาขา
สำหรับตระกูลนานาเมะแล้ว ถือเป็นศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุดเลยก็ว่าได้
ไม่ว่าเมื่อไรก็จะยิ้มอยู่เสมอ มีความกระตือรือร้นสูง
แต่ความจริงนั้นเป็นคนฉลาดแกมโกง ไม่ค่อยแสดงความรู้สึกที่แท้จริงออกมาทางใบหน้าเท่าไรนัก
เป็นสุดยอดนักวางแผน เพราะอะไรบางอย่างก็เลยคิดจะแยกนานามิกับฮาจิเมะออกจากกัน
ชอบเงินมากกว่าข้าวสามมื้อ ความจริงอายุสามสิบแล้ว
อาคางิ เรียวโกะ
赤城 凉子
พี่สาวของนานามิและเป็นลูกสาวคนรองของตระกูลนานาเมะ เป็นผู้หญิงแต่งงานแล้วที่แต่งงานเข้าตระกูลอาคางิซึ่งเป็นตระกูลสาขา
เป็นคนมีหน้าอกใหญ่และรูปร่างหน้าตาดี
ถึงจะเป็นการแต่งงานทางการเมือง แต่ดูเหมือนจะสนิทกับสามีดี ดีเกินไปขนาดที่เรียกได้ว่าบ้าความรัก
แต่เพราะเหตุผลนั้นก็เลยไม่สนใจบริหารบริษัท
เป็นคนป้ำๆเป๋อๆ ประกอบกับไม่ค่อยเข้าใจเรื่องบริษัทมาตั้งแต่แรกแล้ว ทำให้กลายเป็นคนสร้างหนี้เสียให้กับกลุ่มธุรกิจนานาเมะ
เดิมที ได้รับความคาดหวังในฐานะผู้สืบทอดตระกูลมากกว่านานามิกับสึรุมิ แต่เพราะบ้าเกินไปหน่อย เลยโดนถอดออกจากตำแหน่ง
ฮิบิกิ อาสึโตะ
響木 厚人
น้องชายของโอโตฮะ
มีนิสัยเอาจริงเอาจัง คอยช่วยเหลือดูแลน้องสาว และพยายามแสร้งทำตัวไม่ให้โอโตฮะผู้เป็นพี่สาวมากังวล
แต่กับคนอื่นที่ไม่ใช่ครอบครัวแล้วจะระแวงเป็นพิเศษ และจะทำตัวไร้มารยาท
ฮิบิกิ อายูกะ
響木 鮎佳
น้องสาวของโอโตฮะ
ยังพูดไม่ค่อยเก่งเท่าไร เป็นเด็กผู้หญิงร่าเริงและใส่ซื่อบริสุทธิ์ ที่พูดกับคนอื่นทั้งๆ ที่ยังพูดไม่ชัด
ดูเหมือนจะอยู่ในวัยที่ไม่ว่าอะไรก็สนใจไปหมด ไม่เคยระแวงใครเลยและจะพยายามสนิทสนมด้วย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น