Aoishiro

เนื้อหาด้านล่างเผยแพร่ครั้งแรกวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2013 ที่ http://vermillionend.exteen.com

สามารถอ่าน Review เกมได้ที่ https://goshujin.tk/index.php/topic,9601.0.html

---

เกมของค่าย Success ที่วางขายในปี 2008 และเป็นเกมพี่น้องของเกม Akai Ito

アオイシロ

Aoishiro
ปราสาทน้ำเงิน

คำเตือน : เกิน 25% เป็นการดำน้ำ
แปลมาจาก Official Web Site (Success)

คุณยายที่เสียไปเมื่อนานมาแล้วนั้นชอบการเดินทางมาก

ทิวทัศน์ที่ไม่คุ้นเคย

ผู้คนที่ไม่รู้จัก

ชอบไปพบพานกับสิ่งที่ไม่เคยเห็น------

เช่นเดียวกับการที่ถ้าถูกเลี้ยงดูในที่ๆ มีเพดานสูง ก็จะเติบโตสูงขึ้นได้ตามไปด้วย

ถ้าได้เห็นโลกที่กว้างไกล มนุษย์ก็จะเติบโตขึ้น------

และในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนของมัธยมปลายปีสอง ฉันก็ได้ออกเดินทางไปยังที่ห่างไกลด้วยเช่นกัน

ถึงจะเป็นแค่ค่ายฝึกซ้อมของชมรม แต่ว่านี่ก็คือการเดินทางไม่ผิดแน่นอน

โดยนั่งรถไฟและต่อด้วยรถบัส พวกเราได้เดินทางไปยังทะเลใต้

ใส่ดาบกับชุดสำหรับฝึกซ้อมลงในกระเป๋า แล้วมุ่งหน้าไปยังประตูสู่แหลมริมทะเลที่คอยเผ้ามองเกาะแห่งยักษา

สิ่งที่ฉันได้พบที่นั่นก็คือ------

ข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์และกระแสน้ำขึ้นน้ำลง

วงเวียนแห่งโชคชะตาที่ทำให้ผิวน้ำสั่นไหว

ฉันได้ฝ่าพายุที่มังกรซึ่งหลับใหลอยู่ในตำหนักแห่งท้องทะเลได้เชื้อเชิญเข้ามา

------เกลียวคลื่นที่พัดมาอย่างไม่มีที่สิ้นสุดนั้นคือชีพจรของเทพเจ้าแห่งท้องทะเล------

Main Character

โอซานาอิ　โชวโกะ

小山内　梢子

บท                         : ตัวเอก

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ฉัน

ส่วนสูง                   : 161 เซนติเมตร

Profile

นักเรียนปีสองของโรงเรียนสตรีเซย์โจว เป็นสมาชิกชมรมเคนโด้ ถึงจะเป็นหัวหน้าชมรมคนใหม่ที่เพิ่งเข้ารับตำแหน่งได้ไม่นาน แต่ว่าสมาชิกชมรมบางส่วนกลับคุ้นกลับชื่อเล่น “โอสะ” มาตั้งแต่เมื่อก่อน เพราะเป็นคนขยันขันแข็งและซื่อตรง ก็เลยยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ

พ่อแม่ยังอยู่ดีมีสุข เป็นครอบครัวใหญ่สามรุ่นที่อาศัยอยู่ด้วยกันกับคุณตาที่เปิดคลินิกฝังเข็มโอซานาอิ เพราะหลงใหลในน้าสาวที่แวะมาเที่ยวบ่อยๆ ในตอนเด็ก (ลูกสาวของน้องชายของคุณยาย และเป็นลูกพี่ลูกน้องของแม่) ก็เลยเริ่มเล่นเคนโด้ พ่อของโชวโกะเป็นคนแต่งงานเข้าตระกูลโอซานาอิ

เพราะการฝึกฝนของคุณตาก็เลยเก่งหมากรุกญี่ปุ่น แต่กับเกมที่ใช้ดวงเข้ามาเกี่ยวด้วยอย่างพวกไพ่นกกระจอกนั้นฝีมือแย่เอามากๆ

ไอซาว่า　ยาสุมิ

相沢　保美

บท                         : ผู้จัดการชมรมที่ตั้งใจทำงาน

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ฉัน

ส่วนสูง                   : 152 เซนติเมตร

Profile

นักเรียนปีหนึ่งของโรงเรียนสตรีเซย์โจว อยู่ชมรมเคนโด้ ถึงจะไม่ได้เป็นโรคอะไรอยู่แต่เพราะมีเรี่ยวแรงน้อยกว่าคนอื่น ก็เลยออกกำลังกายหนักๆ ไม่ค่อยได้  ในทางกลับกันกลับถนัดงานพวกที่ต้องใช้ความอดทนหรือความพิถีพิถัน ก็เลยทำงานในฐานะผู้จัดการชมรม

มีงานอดิเรกคืออ่านหนังสือกับทำอาหาร ถึงจะอ่านหนังสือได้ทุกประเภทก็จริงแต่ว่าตั้งแต่ได้เป็นผู้จัดการชมรมก็มีโอกาสได้อ่านหนังสือแนวพวก “เล่นเคนโด้ต่อไป ! ~ตั้งแต่เกิดจนตาย~” หรือ “ของว่างสามมื้อของนักกีฬา” มากขึ้น เป็นนักเรียนที่พักอยู่ที่หอพักของโรงเรียน

คิยัน　มิกิวะ

喜屋武　汀

บท                         : คู่แข่งผู้ไม่กลัวอะไร

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ชั้น

ส่วนสูง                   : 167 เซนติเมตร

Profile

เด็กสาวอายุไล่เลี่ยกันที่มาพักอยู่ที่วัดโชวชินจิซึ่งเป็นสถานที่จัดค่ายฝึกซ้อม ก่อนที่พวกโชวโกะจะมาได้ไม่นาน

เป็นคนฉลาดโดยพื้นฐาน มีรูปร่างดีขนาดได้ฟังร้อยครั้งยังไม่เท่ากับได้เห็นครั้งเดียว

ตามที่เห็น ถ้าเงียบอยู่เฉยๆ แล้วจะเป็นคนที่ค่อนข้างสวย นอกจากนี้ยังเป็นคนที่มีปฏิกิริยาตอบสนองดีผิดธรรมดาขนาดที่ภูมิใจได้ด้วยเช่นกัน

มีนิสัยแปลกๆ ไม่มีแก่นสารอะไรแน่นอน มีพฤติกรรมแปลกๆ ที่ชอบไปตรวจดูเวลาน้ำขึ้นน้ำลง แต่ก็อาจจะเป็นการฆ่าตามภาษาคนภาคใต้และไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจอะไรก็เป็นได้

เป็นพวกบ้าตัวอักษรคันจิ สามารถเขียนคำศัพท์เกือบทั้งหมดในร้านซูชิด้วยตัวอักษรคันจิที่มีตัวประกอบเป็นปลาได้

นามิ

ナミ

บท                         : เด็กผู้หญิงที่ลอยมาจากทะเล

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ฉัน

ส่วนสูง                   : 140 เซนติเมตร

Profile

เด็กผู้หญิงอายุราวๆ 10-12 ปีที่ลอยมาเกยตื้นที่ชายหาดใกล้ๆ วัดโชวชินจิ ไม่ใช่แค่อายุเท่านั้น ทุกสิ่งทุกอย่างเช่นพวกชื่อ ตัวตน ที่อยู่ ก็เป็นปริศนาด้วยเหมือนกัน

ในตอนที่เป็นสาวน้อยที่กำลังหลับใหลอยู่ในเกลียวคลื่นนั้นให้ความรู้สึกเหมือนเป็นนางเงือกหรือไม่ก็ตุ๊กตามาก ดูเหมือนเจ้าตัวจะไม่รู้ว่าตัวเองเป็นใครด้วยเช่นกัน เรื่องที่ติดโชวโกะกับยาสุมิซึ่งพบเป็นคนแรกที่พบในตอนที่ฟื้นขึ้นมามากนั้น เป็นเหมือนกับพฤติกรรมของลูกนกที่เพิ่งฟักออกจากไข่

เป็นพวกที่ชอบเหม่อลอยโดยพื้นฐาน

คายะ

カヤ

บท                         : นักดาบปีศาจชุดดำ

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ฉัน

ส่วนสูง                   : 173 เซนติเมตร

                             

Profile

ปีศาจดาบที่ครอบครอง "สึรุงิ" ที่กลุ่มนักล่าปิศาจซูเท็นผนึกไว้ และกำลังมุ่งหน้าไปสู่สถานที่แห่งโชคชะตา ดูแล้วน่าจะมีอายุราวๆ ยี่สิบต้นๆ ถึงยี่สิบห้าปี

โคฮาคุ

コハク

บท                         : องเมียวจิผมขาว

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ข้า

ส่วนสูง                   : 145 เซนติเมตร

Profile

บุคคลปริศนาที่ดูสง่างามและมีวิธีพูดอันน่าเกรงขามไม่เข้ากับรูปลักษณ์ที่ดูเด็ก ดาบที่พกไว้ที่เอวนั้นมีความยาวราวๆ 82 เซนติเมตร จะหลับข้างตาซ้ายอยู่ตลอดเวลา




Sub Character

อาคิตะ　โมโมโกะ

秋田　百子

บท                         : ความหวังของชมรมที่ร่าเริงและหนวกหู

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ชั้น

ส่วนสูง                   : 150 เซนติเมตร

Profile

นักเรียนปีหนึ่งของโรงเรียนสตรีเซย์โจว อยู่ชมรมเคนโด้ ตั้งแต่เข้าโรงเรียนมัธยมปลายมาก็เริ่มเล่นเคนโด้ เป็นมือใหม่ที่มีประสบการณ์ด้านเคนโด้ไม่ถึงครึ่งปี แต่เพราะมีจุดเด่นสามอย่างคือ มีปฏิกิริยาตอบสนองดีเป็นธรรมชาติ, พลังใจที่ยอดเยี่ยม และโชค ก็เลยถูกมองจากในชมรมในฐานะเอสคนต่อไป

ยึดมั่นในคติที่ว่าให้มีความสนใจแบบผิวเผินกับเรื่องหลายๆ เรื่อง แต่เรื่องที่สนใจในดนตรีประเภทหนึ่งนั้นก็ค่อนข้างน่ารำคาญนิดหน่อย ตอนแรกที่เข้าโรงเรียนมาตั้งใจไว้ว่าจะไปเข้าชมรมดนตรี แต่โรงเรียนกลับไม่มีชมรมดนตรีก็เลยล้มเลิก แล้วก็ตามยาสุมิมาเข้าชมรมเคนโด้

พักอยู่ในหอพักของโรงเรียน เป็นรูมเมทของยาสุมิ

อาโออิ　ฮานาโกะ

葵　花子

บท                         : อาจารย์ที่ปรึกษาไฟแรง

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ฉัน, ครู

ส่วนสูง                   : 165 เซนติเมตร

Profile

อาจารย์ที่ปรึกษาของชมรมเคนโด้โรงเรียนสตรีเซย์โจว เป็นอาจารย์เข้าใหม่ที่มารับหน้าที่อาจารย์ที่ปรึกษาแทนอาจารย์คนเก่าที่ลาออกไปเพราะเกษียณอายุ เพราะได้เข้ารับตำแหน่งสำคัญและเป็นที่พึ่งพาของนักเรียน ก็เลยตั้งใจทำงานอย่างไฟแรง

วิชาที่สอนอยู่คือวรรณคดีญี่ปุ่น ตอนเป็นนักเรียนก็เคยไปเข้ารวมการสัมมนาเกี่ยวกับตำนานพื้นเมืองด้วยเหมือนกัน รู้เรื่องพวกตำนานที่เล่าต่อกันมาของวัดโชวชินจิซึ่งเป็นสถานที่จัดค่ายฝึกซ้อมเป็นอย่างดีด้วยเช่นกัน

ในความเป็นจริงนั้น ทั้งไม่เคยมีความรู้เรื่องเคนโด้มาก่อนเลย ทั้งชอบดื่มเบียร์ ทั้งสวมแว่นตา ทั้งไม่ค่อยชอบชื่อตัวเองเท่าไร และมีอายุห่างจากพวกนักเรียนไม่มากนัก

ซากุราอิ　อายาชิโระ

桜井　綾代

บท                         : องค์หญิงแห่งชมรมเคนโด้

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ฉัน

ส่วนสูง                   : 158 เซนติเมตร

Profile

นักเรียนปีสองของโรงเรียนสตรีเซย์โจว เป็นสมาชิกชมรมเคนโด้ เป็นคุณหนูที่อ่อนโยนไม่ผิดไปจากรูปลักษณ์ภายนอก ในการทำงานร่วมกับโชวโกะที่จบมาจากโรงเรียนเดียวกันนั้นจะเป็นรองหัวหน้าชมรมซึ่งทำงานเข้ากันได้ดีมากกับระบบ “ปกครองด้วยไม้อ่อนและไม้แข็ง” ความสามารถที่แท้จริงของเธอนั้นจัดว่าดี แต่ว่าเป็นพวกที่ไม่ค่อยกล้าทำอะไรเท่าไร ก็เลยไม่สามารถทำผลในการแข่งให้ออกมาดีได้เลย

ผู้ปกครอง (โดยเฉพาะพ่อ) ค่อนข้างหวงลูกสาวมาก ทำให้ในการเข้าค่ายฝึกซ้อมครั้งนี้เธอเป็นคนที่ลำบากที่สุดในเรื่องการจัดการตารางเวลา เพราะต้องโทรศัพท์ไปหาผู้ปกครองทุกเช้าและเย็น

สุซุกิ　ยูไค

鈴木　佑快

บท                        : เจ้าอาวาสของวัดที่อยู่บนภูเขา

คำที่ใช้แทนตัวเอง : ข้า, อาตมา, พระ

ส่วนสูง                 : 182 เซนติเมตร

Profile
เจ้าอาวาสวัดโชวชินจิ  มีเสียงที่ดังและร่างกายสูงใหญ่เหมือนกับเป็นนักรบ เพราะดื่มเหล้าก็เลยเป็นพระที่เสื่อมนิดหน่อย

มีภูมิหลังที่เข้ากับร่างกายกำยำที่ให้ความรู้สึกเหมือนกับเป็นพระในสงคราม สมัยหนุ่มๆ เคยมีชื่อในวงการเคนโด้พอสมควรและยังเป็นผู้เชี่ยวชาญศิลปะการฟันดาบแบบเก่าอีกด้วย นอกจากนี้ยังเป็นเพื่อนเล่นเคนโด้ของพ่อของอาโออิ ฮานาโกะด้วยเช่นกัน และเพราะความสัมพันธ์นั้นก็เลยเลือดวัดโชวชินจิเป็นสถานที่จัดค่ายฝึกซ้อม

เพื่อค้ำจุนวัดจนๆ ที่มีผู้บริจาคน้อย แค่งานหลักที่เป็นพระอย่างเดียวไม่พอ ก็เลยทำอาชีพเสริมอยู่