เอาล่ะ นอกเรื่องมาซะไกลเลย มาเข้าเรื่องกันดีกว่าครับ เกมที่นำมาให้ดูในวันนี้คือ Aikotoba -Silver Snow Sister- ของค่าย Azarashi Soft+1 ซึ่งจะวางจำหน่ายในวันที่ 27 ตุลาคม 2023 (ถ้าไม่เลื่อนอ่ะนะ) แค่เห็นชื่อเกม หลายๆท่านก็น่าจะเดากันได้ว่าเกมนี้เป็นซีรีย์เดียวกันกับเกม Aikotoba ที่วางจำหน่ายในปี 2019 แต่ว่าเนื้อเรื่องทั้งสองเกมไม่ได้ต่อกันครับ แค่มีฉากเป็นเมืองเซ็นไดเหมือนกันเฉยๆ ดังนั้น แม้จะไม่เคยเล่นเกมแรกของซีรีย์มาก่อนก็สามารถเล่นได้ครับ
ส่วนทางด้านเนื้อเรื่องนั้น ปัจจุบัน Trial Version ยังไม่ออก ผมก็เลยไม่รู้อะไรมากไปกว่าที่เห็นในเว็บหลัก แต่เหตุผลที่ผมสนใจเกมนี้แล้วหยิบยกมาเขียนลง Blog ก็เพราะถูกใจเกมภาคแรกพอสมควรครับ ประกอบกับไม่รู้ทำไมช่วงนี้กระแสคาแรคเตอร์น้องสาวสายเมสุกาคิมาแรง (เพราะอิทธิพลจากเกม Tenshi☆Souzou RE-BOOT! เรอะ ?) ก็เลยอยากลองสัมผัสนางเอกแนวน้องสาวเมสุกาคิดูบ้างครับ …แต่ก็ไม่รู้จะถูกใจรึเปล่าน่ะนะ
อนึ่ง เช่นเดียวกับเกมภาคแรก คำว่า Aikotoba (アイコトバ) ที่เป็นชื่อเกม เป็นการเล่นคำระหว่าง Aikotoba (合言葉, รหัสลับ) กับ Aikotoba (愛言葉, ถ้อยคำรัก)
แปลมาจาก Official Web Site (Azarashi Soft+1)
โฮชิสึงุ โคเท็ตสึกับโฮชิสึงุ ชิโรเนะคือพี่น้องที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกันทางสายเลือด
ชิโรเนะผู้เป็นน้องสาวนั้นเป็นนักกีฬา
จากความสามารถในฐานะนักกีฬาสเกตลีลา, ผิวที่ขาวกระจ่างใส แล้วก็ผมที่ขาวยิ่งกว่าหิมะ
จึงเป็นที่คุ้นเคยกันในฉายาเฟเดแนช (ภูตหิมะ)
และชื่อเสียงนั้นก็เป็นที่เลื่องลือกันในเมืองเซ็นไดที่อาศัยอยู่
ในทางกลับกัน โคเท็ตสึผู้เป็นพี่ชายนั้นไร้ชื่อ……หรืออย่าว่าแต่อย่างนั้นเลย สำหรับบางกลุ่มแล้วยังเป็นที่ร่ำลือกันถึงกิตติศัพท์แย่ๆด้วยซ้ำ
ถึงส่วนใหญ่จะเป็นความเข้าใจผิด แต่การที่ผมทองของเขาชวนให้รู้สึกกดดันนั้นก็คือข้อเท็จจริงที่มิอาจปฏิเสธได้
จุดยืนของทั้งคู่ตรงข้ามกันโดยสิ้นเชิง
วันหนึ่ง โคเท็ตสึมาที่ลานสเกตเพื่อนำของที่ชิโรเนะลืมไว้ไปส่งให้
ทว่า ……
“พี่ชายควรจะเลิกติดน้องสาวได้แล้วค่ะ
ลองมีแฟนดูเป็นไงคะ ?”
“ไอเดียดีนะ”
โคเท็ตสึเก็บคำพูดที่น้องสาวพูดขึ้นมาลอยๆไปคิดจริงจัง
แล้วเริ่มใช้ “ไอโคโตบะ” แอป Social
Media ที่มีชื่อเสียงดี
จากนั้นแอปก็ matching
คนที่ความเข้ากันได้ 88.88% มาให้ได้สำเร็จ
ทว่า ที่รอเขาอยู่ที่นั่นกลับเป็นสถานการณ์ไม่คาดคิด……?
อีกด้านหนึ่ง
พอเห็นโคเท็ตสึจดจ่ออยู่กับแอปหาคู่และแสดงความกระตือรือร้นปริศนาที่ไม่เคยมีมาก่อนออกมา
ชิโรเนะก็เกิดความรู้สึกคลุมเครือไม่ชัดเจนขึ้นมาในใจมากขึ้นเรื่อยๆ
“ขืนปล่อยพี่ชายไว้แบบนี้ ไม่ช้าอาจกลายเป็นภัยคุกคามความสงบสุขของเมืองนี้ก็ได้
!”
ด้วยข้ออ้างเช่นนั้น ชิโรเนะได้ยื่นข้อเสนอกับโคเท็ตสึ
“พี่ชายเป็นตัวกระจอกสาวไม่แล……เป็นมือใหม่ด้านความรัก เพราะแบบนั้น มาเริ่มเรียนรู้จากตัวอักษร กอ ไก่ ของคำว่า
‘ก้าวแรกของความรัก’ ก่อนเถอะค่ะ”
ด้วยประการฉะนี้ บทเรียนความรักจึงได้เริ่มขึ้น…… ?
การสั่งสอนกันและกันแต่ดันมีคำพูดไม่เพียงพอ
ได้เริ่มขึ้นโดยมีจำกัดเวลาสามเดือน
“วางใจเถอะค่ะ พี่ชาย ชิโรเนะจะรับผิดชอบเองค่ะ……อ๊ะ ที่บอกว่าจะรับผิดชอบเนี่ย ไม่ใช่ในความหมายแบบนั้นนะคะ”
“ความหมายแบบนั้นเนี่ยมันแบบไหนกันน่ะ
?”
“ไอ้โรคจิตไปตายซะเถอะค่ะ”
สุดท้ายแล้ว ชิโรเนะจะสามารถนำพาพี่ชายไปสู่การเป็นผู้ช่ำชองด้านความรัก และโคเท็ตสึจะสามารถเลิกติดน้องสาว ได้หรือไม่กันนะ ?
Concept
1. ข้าเจ๋งสุด ! นางเอกคือน้องสาวบุญธรรมแนวไอดอลอวดดี
!
นางเอกคือน้องสาวบุญธรรมที่อวดดีนิดหน่อย (?) ผู้บอกว่าตนเองเป็น “สมบัติของโลก”
โดยเป็นนักกีฬาดาวเด่นที่ได้รับการคาดหวังอนาคตเอาไว้อย่างแท้จริง
ซึ่งนอกจากจะตั้งเป้าหมายไว้ที่จุดสูงสุดของกีฬาสเกตลีลาแล้ว ยังมีด้านในฐานะไอดอลอย่างเป็นโมเดล, ถ่ายวิดีโอลงอินเตอร์เน็ต, เล่น Social
Media อีกด้วย
ในทางกลับกัน ตรงข้ามกับนางเอกธาตุแสง ตัวเอกนั้นคือผู้อยู่ในเงามืดที่เป็นเด็กเสเพลโดดเดี่ยว
(คนอื่นว่ากันว่าแบบนั้น) และไม่เคยมีประสบการณ์ความรักเลยด้วยซ้ำ
ผลงานชิ้นนี้คือ Love
Comedy ที่รังสรรค์ขึ้นโดยพี่น้องบุญธรรมซึ่งเป็นคู่ที่ตรงข้ามกันเช่นนั้น
คนไหนจะเป็นฝ่ายโดนสั่งสอนให้รู้ถึงความรู้สึกที่แท้จริงของตนเองก่อนกันนะ
!?
2. “ไอโคโตบะ” ซึ่งเชื่อมทั้งสองเข้าด้วยกัน
ในผลงานชิ้นนี้ แอปหาคู่ “ไอโคโตบะ” ได้นำพาการเปลี่ยนแปลงอันใหญ่หลวงมาสู่โชคชะตาของทั้งคู่
ด้วย “อัตราความเข้ากัน”
ซึ่งจะเพิ่มสูงขึ้นได้จากการเลือกตัวเลือกที่ถูกต้องไปเรื่อยๆนั้น
อาจจะนำไปสู่บทสรุปที่ต่างกันออกไป……?
3. “การทำเรื่องลามกแบบสวีทหวานแหวว”
กับ “การทำเรื่องลามกเพื่อสั่งสอนให้รู้ซึ้ง”
ไม่ได้เป็นพี่ชายที่จะเอาแต่โดนยัยน้องสาวบุญธรรมจอมอวดดีปั่นหัวอยู่ฝ่ายเดียว
!
ในผลงานชิ้นนี้นั้น นอกเหนือจากฉากลามกแบบ “สวีทหวานแหวว” ที่ทางค่าย Azarashi Soft ถนัดแล้ว ยังมีการใส่ฉากลามกแบบรุนแรงเพื่อ “สั่งสอน”
ยัยน้องสาวบุญธรรมที่มีความเป็นเมสุกาคิโดยกำเนิดอีกด้วย !
จงดื่มด่ำกับขนมมีลเฟยซึ่งเกิดขึ้นมาจากการสลับกันระหว่าง
“หวานแหวว” กับ “สั่งสอนให้รู้ซึ้ง”
!
อธิบายเพิ่มเติมโดยผู้แปล
- “เมสุกาคิ” เป็นการแปลแบบทับศัพท์มาจากภาษาญี่ปุ่นคำว่า
“メスガキ” (mesugaki) ซึ่งสามารถแปลเป็นไทยได้ว่า
“ยัยเด็กเปรต” แล้วในปัจจุบันคำนี้ได้กลายไปเป็น category ที่หมายถึงตัวละครแนวเด็กผู้หญิงอายุน้อยซึ่งชอบวางท่าอวดดี, ดูถูก และยั่วยวนทางเพศ ต่อผู้ชายที่อายุมากกว่า
- มีลเฟย (ミルフィーユ, Mille-feuille) คือขนมอบฝรั่งเศสชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นชั้น โดยทั่วไปจะเป็นชั้นแป้งพายสลับกับชั้นคัสตาร์ด
Character
โฮชิสึงุ ชิโรเนะ
星継 銀音
ส่วนสูง : 148 เซนติเมตร
สัดส่วน : 74/53/75 คัพ B
นักเรียนปี 1
ดาวรุ่งดวงใหม่ของวงการสเกตลีลา
ในขณะที่เป็นผู้แข่งขันในปัจจุบันของกีฬาสเกตลีลา
อีกด้านหนึ่งก็ทำกิจกรรมด้านวงการบันเทิงอย่างเช่นเป็นโมเดลนิตยสารไปด้วย
ปัจจุบัน เพราะผลกระทบจากอาการบาดเจ็บจึงอยู่ระหว่างการพักฟื้น
แต่ก็ตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะกลับคืนสังเวียนใน “งานแข่งกีฬาระดับชาติที่คุมาโนะ”
ตอนปลายปี
อาจเป็นเพราะทำมาหากินด้วยการถูกคนอื่นมอง
ภายนอกเลยดูดีมากๆ
ทว่า พออยู่ต่อหน้าโฮชิสึงุ
โคเท็ตสึผู้เป็นพี่ชายแล้ว จะเอาแต่ใจเต็มที่และทำตามใจตนเองไม่แคร์ผู้อื่น
อีกด้านหนึ่ง อาจเป็นเพราะพ่อแม่ไม่ค่อยอยู่บ้านด้วย เลยไว้เนื้อเชื่อใจโคเท็ตสึ และยังมีด้านที่ชอบอาหารฝีมือโคเท็ตสึเหนือสิ่งอื่นใดอีกด้วย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น