เนื้อหาด้านล่างเผยแพร่ครั้งแรกวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 ที่ http://vermillionend.exteen.com
เนื่องจากเป็นงานแปลภาษาญี่ปุ่นชิ้นที่สองของชีวิต ถ้าจะอ่านขอให้ทำใจกับสำนวนและความถูกต้องของภาษาไว้ได้เลย
เด็กผู้หญิงเมื่อกี้มันอะไรกันล่ะนั่น
…
… เรื่องอยากมีน้องสาวงั้นเหรอ, ก็ไม่ใช่ว่าไม่เคยคิดเลยหรอกนะแต่ว่า…
---
--- เฮ้อออ บ้านหลังนี้ก็ยังใหญ่เวอร์เหมือนเดิมแฮะ
นาโอโตะ
: กลับมาแล้วครับ
นาโอโตะ
:
… … ยังไงก็ไม่มีใครอยู่ อยู่แล้วนี่นา
เพราะเมื่อกี้ผมเป็นคนใช้กุญแจเปิดประตูเองกับมือ
นาโอโตะ
: อา~~,
เหนื่อยชะมัดเลยแฮะ กินข้าวเรียบร้อยแล้ว ไปเปลี่ยนเสื้อแล้วก็ … …
---
--- ตุบ
นาโอโตะ
:
… … ที่นี่คือห้องใหม่ของผม, สินะ
ถึงจะผ่านไปสองสามวันแล้ว,
แต่ก็ยังไม่ชินอยู่ดี
นาโอโตะ
:
… … … … … … … …
บ้านแบบนี้,
ก็เคยคิดว่าน่าจะเอาไปขายดีไหมอยู่เหมือนกัน
ถ้ามีครอบครัวอยู่คงจะดีกว่านี้
วันนี้ผมได้ไปเจอพวกเด็กผู้หญิงระหว่างทาง
เพราะผมใช้ชีวิตธรรมดาอยู่ในเมืองเหมือนกัน ไปโรงเรียนด้วยเหมือนกัน
เลยได้ไปพบเจอเด็กผู้หญิงมาบ้าง แต่ว่า … …
อยากมีน้องสาวน่ารักแบบนั้นงั้นเหรอ
… …
…
… ผมกำลังคิดอะไรอยู่กันล่ะนั่น
นาโอโตะ
: หวา,
ง่วงชะมัดเลยแฮะ
…
… … … … …
นาโอโตะ
:
… … น้องสาว, งั้นเหรอ … …
นอนดีกว่า
…
… … … … …
…
… … …
…
…
---
--- --- --- เลือกน้องสาวในอุดมคติของคุณมาสิ
! --- --- --- ---
น้องสาวธรรมดา
โทวโนะ ฮารุนะ
น้องสาวน่ารักแบบธรรมดาๆ
ดีที่สุด !
น้องสาวซึนเดเระ
นามิซาว่า นัทสึกิ
น้องสาวที่เป็นคุณหนูซึนเดเระดีที่สุด
!
น้องสาวร่าเริง
นิชิซาว่า อากิโฮะ
น้องสาวที่ร่าเริงสดใสดีที่สุด
น้องสาวขี้อาย
คิตะซาโตะ โทวกะ
น้องสาวที่ว่าง่ายและอ่อนหวานดีที่สุด
!
น้องสาวซึนโอตาคุ
โนนากะ ชิกิ
น้องสาวน่ารักที่เป็นโอตาคุดีที่สุด
!
น้องสาวลึกลับ
สึกิโนะ โคโยมิ
น้องสาวที่ดูลึกลับๆ
ดีที่สุด !
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น