เนื้อหาด้านล่างเผยแพร่ครั้งแรกวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 2013 ที่ http://vermillionend.exteen.com
สวัสดีครับ ต้นเดือนแล้วก็ได้เวลามาพบกันอีกครั้งเช่นเคย…… ตามที่เคยบอกไปว่าเทอมนี้เรียนหนักเลยไม่มีเวลามาเขียน entry ใหม่ๆเท่าไรนัก ตอนนี้ได้เวลาไปหยิบ entry เก่าที่เขียนดองไว้มาใช้แล้วล่ะครับ ! (เป็น entry ที่เคยเขียนดองไว้เมื่อเดือนกุมภาพันธ์) โดย Visual Novel ที่หยิบยกมาในครั้งนี้คือ Natsuyuki ~summer snow~ ของค่าย silver bullet
Natsuyuki ~summer snow~ เป็น Visual Novel ครบรอบ 5 ปีของค่าย silver bullet โดยจะมีบรรยากาศคล้ายกับเกม Setsuei(เงาหิมะ) ซึ่งเป็นเกมในค่ายเดียวกัน เพียงแต่เกมนี้จะเปลี่ยนธีมจากฤดูหนาวเป็นฤดูร้อน Visual Novel เกมนี้เป็น Visual Novel ที่น่าสนใจครับ ตัวเกมจะดำเนินเรื่องตั้งแต่ตอนที่ตัวละครยังเป็นเด็กไปจนถึงตอนที่โตแล้ว[1][2][3] ทำให้รู้สึกได้ว่าเวลาผ่านไปจริงๆ ……ที่ผมสนใจเกมนี้ก็เพราะเรื่องนี้ล่ะครับ(ส่วนปัจจัยอื่นที่ทำให้สนใจก็เช่นภาพ,ธีมเรื่อง)
……มีข่าวร้ายคือค่าย silver bullet ที่ทำเกมนี้ได้ปิดตัวไปแล้วเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ค่ายสาขาอย่าง Meteor หรือ silver bullet automatic เองก็พลอยปิดตามไปด้วย ที่จริง official เว็บไซต์ของเกม Natsuyuki ~summer snow~ ก็สวยอยู่พอตัว(มีเพลงประกอบด้วย) เสียดายที่ตอนนี้เว็บปิดไปแล้ว
ป.ล. หลายๆท่านอาจจะทักว่า “นี่มันเกมสายพี่สาวไม่ใช่เรอะ !” ……ความจริงก็คือผมชอบตัวละครสายน้องสาว, เพื่อนสมัยเด็ก, พี่สาว ที่อยู่ด้วยกันกับตัวเอกมานานและสนิทกันดีน่ะครับ (แต่หลักๆจะเน้นน้องสาวซะมากกว่า)
夏雪 ～summer_snow～
Natsuyuki ~summer snow~
หิมะยามฤดูร้อน
คำเตือน : เกิน 25% เป็นการดำน้ำ
แปลมาจาก Official Web Site (Silver Bullet)
ที่ได้พบกันในฤดูร้อนนั่น
สาวน้อยผู้มีผิวขาวราวกับหิมะคนนั้น
ได้กลายเป็น......พี่สาวของผมไป------
Point
ประกอบด้วยเรื่องราวสามบทได้แก่
“บทวัยเด็ก” “บทมัธยมต้น” และ “บทปัจจุบัน”
เนื้อเรื่องของชิ้นงานนั้นประกอบด้วยสามบทคือ
“บทวัยเด็ก” “บทมัธยมต้น” และ “บทปัจจุบัน” และเพราะได้มีการวาดการเจริญเติบโตของพวกตัวละครไว้ด้วย
ทำให้สามารถติดตามเนื้อเรื่องไปพร้อมๆ กับความรู้สึกที่ “ผูกพันกับตัวละครมากยิ่งขึ้น”
ได้
แน่นอนว่าเพราะได้มีการวาดการเจริญเติบโตของพวกเด็กสาวที่ค่อยๆ
เติบโตขึ้นจาก “เด็กผู้หญิง” ไปสู่ “ผู้หญิง”
ในทุกครั้งที่ปีผ่านพ้นไป ทำให้สามารถรู้สึกได้ถึงภาพที่เข้ากับเนื้อเรื่อง
เป็นการเชื้อเชิญให้ผู้เล่นเข้าถึงโลกของชิ้นงานได้ล้ำลึกยิ่งขึ้น
มีความรักกับพี่สาว
เป็นชิ้นงานที่มีพี่สาวกับน้องชายเป็นตัวละครหลัก
ความรักที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิดของทั้งสองนั้นเป็นเรื่องผิดศีลธรรม
ความรู้สึกเหงาจากการที่ “พบกันได้แค่ในช่วงฤดูร้อน” นั้นได้ทำให้ ความรัก, ความรู้สึก และความไม่แน่นอนในความรักของทั้งสองเพิ่มมากขึ้น
Story
นั่นเป็นเหมือนความฝันในฤดูร้อนหนึ่ง ที่สวยงามราวกับหิมะ
จากนั้นก็ริบหรี่ แล้วก็จางหายไป---
มิ้ง มิ้ง มิ้ง มิ้ง มิ้ง!
เสียงของจักจั่นดังขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในอากาศที่ร้อนอบอ้าว
ที่เมืองชนบทซึ่งอยู่ใกล้กับทะเลและภูเขา เมืองโฮวไรแห่งนี้
ในปีนี้ตัวเอก ซาวาตาริ คาซึระก็มาที่นี่อีกเช่นเคย
ในตอนที่ยังเด็ก เริ่มจากการที่ได้ทะเลาะกับพ่อแม่
แล้วก็หนีไปยังที่อยู่ซึ่งเขียนไว้ใน ส.ค.ส. แผ่นหนึ่ง
ในฤดูร้อนนั่น
สาวน้อยผู้มีผิวขาวราวกับหิมะที่ได้พบคนนั้น
ได้กลายเป็น......พี่สาวของผมไป------
ชื่อของสาวน้อยคือนัทสึกิ
นัทสึกิที่เป็นลูกสาวของคุณอานั้น รักคาซึระเหมือนน้องชายแท้ๆ
แต่ทว่า ในปีต่อมาความเศร้าโศกก็มารุมล้อมนัทสึกิ
คุณอาและภรรยาซึ่งเป็นพ่อแม่ของเธอได้เสียไปจากอุบัติเหตุไม่คาดฝัน
พ่อของคาซึระซึ่งเป็นน้องชายของคุณอานั้น
คิดจะรับนัทสึกิที่กำลังร้องไห้เศร้าโศกเสียใจไปเลี้ยง
แต่นัทสึกิกลับเลือกที่จะอยู่ที่นี่
ถึงพ่อแม่ของคาซึระกับคนรอบข้างจะคัดค้านเรื่องที่จะให้นัทสึกิที่ยังเด็กมากอาศัยอยู่ตามลำพัง
แต่นัทสึกิก็ปฏิเสธอย่างดื้อรั้น
สุดท้าย เพราะจะกลายเป็นปัญหากับคนรอบข้าง
นัทสึกิก็เลยตัดสินใจอาศัยอยู่ที่นี่
หลังจากนั้น
ทุกครั้งที่ฤดูร้อนมาเยือน คาซึระก็จะมาเยี่ยมนัทสึกิ
ทั้งสองเล่นน้ำด้วยกันบ้าง
ไปจับแมลงด้วยกันบ้าง เล่นดอกไม้ไฟด้วยกันบ้าง
ในฤดูร้อนที่เวียนมาครั้งแล้วครั้งเล่านั้น
ก่อนที่จะรู้ตัว ความรู้สึกก็ได้ข้ามผ่านความเป็นพี่น้องและได้กลายเป็นความลับไป
พี่สาวที่สวยขึ้นทุกครั้งที่ปีผ่านพ้นไป
น้องชายที่กำลังจะโตขึ้นเป็นชายหนุ่ม
สายสัมพันธ์กับความรักที่เกิดขึ้นระหว่างทั้งสอง
ความรู้สึกที่ไม่รู้ว่าเริ่มขึ้นเมื่อใดและไม่รู้มาจากไหนนั้นได้ทับถมเพิ่มพูนขึ้น......
ในค่ำคืนของฤดูร้อน พี่สาวกับน้องชายได้ทำเรื่องต้องห้ามซ้ำแล้วซ้ำเล่า
นั่นเป็นเหมือนความฝันในฤดูร้อนหนึ่ง ที่สวยงามราวกับหิมะ จากนั้นก็ริบหรี่ แล้วก็จางหายไป---Main Character
ซาวาตาริ นัทสึกิ
沢渡 夏雪
วันเกิด : 31 สิงหาคม
กรุ๊ปเลือด
: O
ส่วนสูง : 163 เซนติเมตร
สัดส่วน : B87(E)/W57/H85
พี่สาวไม่แท้ของคาซึระ
เจอกับคาซึระครั้งแรกในตอนเด็ก
ในตอนนั้นเป็นแค่ลูกพี่ลูกน้อง
แต่ว่าในปีถัดมาพ่อแม่ก็ได้เสียไปจากอุบัติเหตุไม่คาดฝัน พ่อแม่ของคาซึระก็เลยคิดจะรับนัทสึกิไปเลี้ยง
แต่ว่าเธอกลับยืนกรานจะอยู่ในที่ๆ
เคยอาศัยอยู่ด้วยกันกับพ่อแม่ และหลังจากนั้นก็ใช้ชีวิตอยู่ในเมืองโฮวไรซึ่งเป็นเมืองที่เกิดและเติบโตมาตลอด
สำหรับเรื่องของคาซึระแล้วนั้น
ตั้งแต่ตอนที่พบกันครั้งแรกก็ทำตัวในฐานะพี่สาวมาตลอด และรักคาซึระเหมือนน้องชายแท้ๆ
พอถึงฤดูร้อนของทุกปี
ก็จะตั้งหน้าตั้งตารอคาซึระที่จะมาเยี่ยมเธออย่างกระตือรือร้น
ในด้านนิสัยนั้น
ถึงตอนเด็กจะแสดงความเป็นทอมบอยให้เห็นอยู่นิดหน่อย
แต่ว่าตอนนี้กลับเป็นคนอ่อนหวานและอ่อนโยน
ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการแบบไหน
ก็จะมีความรักและความรับผิดชอบในฐานะพี่สาวกับคาซึระเสมอ
มีด้านที่บางครั้งก็แสดงความขี้เล่นออกมาให้เห็นและสนุกกับการตอบสนองของคาซึระที่งุนงงอยู่ด้วยเช่นกัน
มิยาซาวะ อิโตฮะ
宮沢 純葉
วันเกิด : 19 กรกฎาคม
กรุ๊ปเลือด
: A
ส่วนสูง : 158 เซนติเมตร
สัดส่วน : B90(G)/W59/H88
เด็กผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในเมืองโฮวไรเช่นเดียวกับนัทสึกิ
กับคาซึระนั้น เจอกันครั้งแรกในตอนเด็ก
มีมารยาทดี
เคยเป็นเหมือนหัวหน้าห้องจนถึงช่วงๆหนึ่ง
ไม่ได้มีความรู้สึกพิเศษอะไรกับคาซึระที่ไม่ยอมเปิดใจให้คนอื่น
แต่ว่าพอรู้ว่าคาซึระแค่พยายามเก็บความรู้สึกเฉยๆ
ก็เริ่มชอบขึ้นมานิดหน่อย
ในตอนแรก
คาซึระนั้นไม่ชอบสุงสิงกับคนอื่น แต่ว่าในขณะที่ได้พูดคุยกับอิโตฮะมากขึ้นก็มีมนุษย์สัมพันธ์ดีขึ้นตามไปด้วย
สำหรับเรื่องอนาคตนั้น
คิดไว้ว่าอยากจะเป็นนักวาดการ์ตูนผู้หญิง
มองแวบแรกจะเห็นว่าเป็นใจร้อน ตรงไปตรงมา
แต่ความจริงแล้วมีจิตใจละเอียดอ่อน
เป็นพวกที่พอทำให้คนอื่นเจ็บปวด
ตัวเองก็จะรู้สึกเจ็บปวดไปด้วย
มิกิ นายูตะ
幹 那由多
วันเกิด : 3 มีนาคม
กรุ๊ปเลือด
: B
ส่วนสูง : 155 เซนติเมตร
สัดส่วน : B78(B)/W55/H80
ในตอนเด็กเคยเป็นเพื่อนร่วมชั้น
แต่ว่าเพราะเรื่องอะไรก็ไม่รู้ก็เลยเกลียดคาซึระสุดๆ
เป็นเหมือนหัวโจกของกลุ่มเด็กผู้หญิงในชั้นเรียน
กับผู้ชายที่ไม่พอใจ(คาซึระ) แล้วนั้นจะเอาไปปล่อยข่าวลือเสียๆหายๆ
แต่ก็แอบนับถือคาซึระที่ไม่ว่าจะแกล้งยังไงก็ไม่สะทกสะท้านอยู่ลึกๆ
เรียกกันว่าเป็นเด็กแก่แดด
เป็นคนมีศักดิ์ศรีสูงมาก ในอนาคตคิดไว้ว่าอยากจะเป็นหมอหรือไม่ก็ทนายความ
เป็นคนให้ความสำคัญกับจุดยืนในสังคมมากมาตั้งแต่เด็ก
เตรียมใจที่จะต้องเหยียบย่ำคนอื่นเพื่อปีนสูงขึ้นไปไว้แล้ว
แต่ทว่า เพราะเรื่องๆ หนึ่ง
ก็เลยโดนพวกผู้หญิงในห้องคว่ำบาตรไป
ถึงจะมีเรื่องที่ให้ความรู้สึกว่าเป็นคนเย่อหยิ่งอยู่เยอะ
แต่ว่าโดยพื้นฐานแล้วเป็นเด็กผู้หญิงที่บริสุทธิ์มาก
ในตอนที่เล่นกับพวกหมาหรือแมวนั้น
จะยิ้มด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยนมาก
Sub Character
โทโมโอกะ มิสึ
友岡 美津
กับคาซึระนั้น ตอนอยู่ ป.4
เคยเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน ในตอนแรกเธอได้เข้ากลุ่มเด็กผู้หญิงของนายูตะไป
มีนิสัยอ่อนโยนและว่าง่าย
สู้หรือแข่งกับคนอื่นไม่ค่อยเก่ง
ในตอนเด็ก
เพราะเรื่องทางบ้าน ก็เลยต้องย้ายโรงเรียนไป
ชิโอโนยะ ยู
塩野谷 勇
เคยเป็นเรื่องร่วมชั้นของคาซึระตอน ป.1 แต่ก็ไม่ได้คุยอะไรกันเป็นพิเศษ
ในตอนอยู่ ป.4 ก็ได้เป็นเพื่อนร่วมชั้นกันอีกครั้ง
และเพราะเรื่องๆ หนึ่ง หลังจากนั้นก็เลยมายุ่งกับคาซึระไม่เรื่องใดก็เรื่องหนึ่ง
เป็นหนุ่มหล่อที่ยึดมั่นในคติว่าจะไม่อิจฉาหรือแค้นเคืองคนอื่น
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น