Prism Recollection!

posted on 10/19/2560 09:59:00 หลังเที่ยง by VermillionEnd Categories:
เนื้อหาด้านล่างเผยแพร่ครั้งแรกวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 ที่ http://vermillionend.exteen.com


  สวัสดีครับ วันนี้ผมนำเกม Prsim Recollection ของค่าย Clochette มาให้ดูครับ... เมื่อราวๆ เดือนมิถุนายนปีที่แล้วผมได้พบตัวละครหนึ่งที่ชื่อ โคโนกะ” (จากเกม Prism Recollection) ใน Signature ของคุณโรโรโนค่อน และถึงเวลาจะผ่านมาจนถึงตอนนี้แล้ว Signature ของคุณโรโรโนค่อนก็ยังเป็นรูปโคโนกะอยู่ ผมก็เลยคิดว่า เกมนี้มันต้องมีอะไรดีแน่นอนแล้วก็ได้ตัดสินใจไปสืบข้อมูลมาครับ ซึ่งก็คือข้อมูลด้านล่างนั่นเอง (แต่ถึงไปสืบข้อมูลมาแล้วก็ยังไม่รู้อยู่ดีว่าเกมนี้ดียังไง แต่ผมเชื่อว่ามันต้องมีอะไรดีๆ แน่นอน เพราะเท่าที่ดูน่าจะมีคนหลายคนอวยเกมนี้อยู่)



プリズム◇リコレクション!
Prism◇Recollection!





คำเตือน : เกิน 25% เป็นการดำน้ำ
แปลมาจาก Getchu

ตอนนี้คือปีคริสต์ศักราช 2040 ถึงแม้ว่าจะไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงมากเหมือนอนาคตที่ถูกแต่งไว้ในงานเขียน แต่ว่าโลกก็สามารถพัฒนาเทคโนโลยีไปได้ก้าวไกลมากขึ้น
ในขณะที่สิ่งที่เป็นยุคเก่าของญี่ปุ่นยังคงเหลืออยู่ ส่วนใจกลางเมืองนั้นก็ได้กำลังพัฒนาไปสู่ยุคใหม่------เมืองขนาดใหญ่ โทนันนั้นเป็นฉากของเรื่อง




วันหนึ่งในฤดูร้อนในช่วงก่อนถึงเดือนกันยายนไม่นาน คุงายามะ มาซาโนบุ ตัวเอกของเรื่องได้ย้ายกลับไปที่เมืองโทนัน สิ่งที่ทำให้มาซาโนบุที่อาศัยอยู่คนเดียวที่โตเกียว 2-3 ปีต้องตัดสินใจกลับมาก็คืออีเมล์จากแม่
ดูเหมือนว่าจะไม่มีปัญหาขัดสนอะไรในการอาศัยอยู่ที่เมืองโทนัน การเตรียมตัวย้ายเข้านั้นก็เสร็จเรียบร้อยแล้ว
นั่นเป็นเพราะแม่เป็นคนเตรียมการให้ถึงขนาดนั้น และมาซาโนบุก็สอบผ่านโรงเรียนที่จะเข้าเรียบร้อยแล้วด้วย

มาซาโนบุที่ย้ายไปเรียนโรงเรียนคุโจวงาโอกะเรียบร้อยแล้วนั้นได้สร้างความสัมพันธ์กับเพื่อน และก็ได้ไปเข้าชมรมโฮชิมิตสึที่ เร็นโจว ซายากะ ดูแลอยู่

ถึงชมรมโฮชิมิตสึจะมีการแนะนำการท่องเที่ยวเป็นกิจกรรมหลักของชมรม แต่ว่าก็ได้รับการยอมรับเป็นชมรมอย่างทางการจากโรงเรียน เรียกได้ว่าเป็นชมรมที่เป็นที่รู้จักและได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากทั้งในและนอกโรงเรียน
ที่นั่น ก็ได้สร้างความสัมพันธ์กับคุโจว อิซุมิ และอุยซากิ ฮินาโนะที่เป็นสมาชิกของชมรม

แล้วก็มีเหตุการณ์ตามมาอีกเช่นกัน ทั้งไอนะ แอชวินที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นที่เป็นเหมือนโอเอซิสทางจิตใจของมาซาโนบุ ทั้งโคโนกะที่เป็นน้องสาวก็ได้ไปเข้าไปเป็นสมาชิกชมรมโฮชิมิตสึที่มีกิจกรรมชมรมที่แปลกนิดหน่อยด้วยเช่นกัน




Main Character

คุงายามะ โคโนกะ
久我山 このか

น้องสาวผู้มีพรสวรรค์ในการสังเกตและจดบันทึกพี่ชาย
ส่วนสูง  : 155 เซนติเมตร
สัดส่วน  : B85/W56/H86
วันเกิด    : 3 พฤศจิกายน
หมู่เลือด : O
ไอเทม   :  ของพวกสมุดสเก๊ตช์ภาพหรือสมุดโน๊ตเล็กๆ สำหรับจดบันทึก, เครื่องเขียน


เป็นคนเงียบๆ และชอบเฝ้าสังเกตเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบตัวอยู่บ่อยๆ
ยิ่งไปกว่านั้นยังมีนิสัยชอบจดบันทึกสิ่งที่สังเกตอีกด้วย ตั้งแต่เริ่มอาศัยอยู่ด้วยกันกับมาซาโนบุที่เป็นพี่ชายก็เริ่มสังเกตพฤติกรรมทุกอย่าง
เพราะการจดบันทึกทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับมาซาโนบุ ชีวิตความเป็นอยู่ที่ดูเหมือนจะเต็มไปด้วยปัญหาของพี่น้องก็เลยเริ่มขึ้น

ถึงจะมีนิสัยที่ชอบเหม่อลอยอยู่บ้าง แต่ว่าถ้าสนใจอะไรขึ้นมาแล้วล่ะก็จะเป็นคนหัวดีมาก
แต่ว่าก็มีเรื่องที่จะไม่ยอมฝ่าฝืนกฎที่ตัวเองตั้งขึ้นมาอยู่ด้วยเช่นกัน

เมื่อไม่กี่ปีก่อนได้เป็นที่ถูกใจของผู้อำนวยการโรงเรียนคุโจวงาโอกะ - คุโจว ฮัทสึเนะ ส่วนเหตุผลก็คือในการสอบเข้าโรงเรียนนั้นสามารถทำคะแนนได้ในระดับท็อป




อุยซากิ ฮินาโนะ
初咲 雛乃

วิศวกรที่เป็นคนจริงจังและเอาการเอางาน
ส่วนสูง  : 156 เซนติเมตร
สัดส่วน  : B93/W59/H91
วันเกิด    : 5 พฤษภาคม
หมู่เลือด : AB
ไอเทม   :  เป็นคนบ้าลูกอมจุ๊บปาจุ๊O อย่างหนัก


ผู้ที่จะเป็นซุปเปอร์วิศวกรในอนาคตที่คะแนนสอบเข้าถูกเตะลงมาเป็นอันดับสองเพราะโคโนกะ แต่ทางนี้ก็หัวดีมากเช่นกัน
ด้วยเหตุนั้นทำให้ฮินาโนะมองโคโนกะเป็นคู่แข่ง ทำให้ในตอนแรกมาซาโนบุที่เป็นพี่ชายนั้น ก็ได้รับผลกระทบจากเรื่องนั้นด้วยเหมือนกัน

รู้จักกับซายากะมาก่อนที่จะเข้าโรงเรียน แล้วก็ก่อตั้งชมรมโฮชิมิตสึมาด้วยกัน เป็นคนทำงานดูแลด้านเน็ตเวิร์คอยู่
มีนิสัยที่ถ้าไม่สามารถทำทุกอย่างได้ดีแล้วจะทนไม่ได้ อุตาโกะที่เป็นพี่สาวก็คิดอยากจะช่วยแก้ไขในส่วนนั้น แต่ว่าฮินาโนะดันกลับคิดว่าตัวเองเป็นคนดูแลพี่สาวอยู่




ไอนะ แอชวิน
アイナ・アシュウィン

นักเรียนชาวต่างชาติที่เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น
ส่วนสูง  : 160 เซนติเมตร
สัดส่วน  : B90/W58/H88
วันเกิด    : 19 พฤศจิกายน
หมู่เลือด : B
ไอเทม   :  พัดกระดาษลายธงชาติญี่ปุ่น


ถึงจะเพิ่งมาญี่ปุ่นเมื่อหนึ่งปีก่อน แต่เพราะมีแม่เป็นคนญี่ปุ่นก็เลยไม่มีปัญหาด้านภาษาเลย
เป็นเด็กผู้หญิงที่ชอบญี่ปุ่นมากเกินไป เพราะรู้ว่ามาซาโนบุมีประสบการณ์มากมายที่ตัวเองไม่รู้ก็เลยเข้าไปทำความรู้จัก

ไอนะที่พยายามทำท่าทางของตัวเองให้เข้ากับท่าทางของซายากะเป็นอย่างมากนั้น มีจิตวิญญาณของอาสาสมัครซึ่งเป็นจุดสำคัญของชมรม
ก่อนที่จะมาญี่ปุ่น เคยอาศัยอยู่กับเวโรนิก้าที่เรียนอยู่ที่โรงเรียนทหารที่เดียวกัน
ถึงแม้ว่าไอนะจะคิดว่าเธอเป็นเพื่อนสนิท แต่ว่าความรู้สึกนั้นก็เป็นความรู้สึกของตัวเองเพียงข้างเดียว




เร็นโจว ซายากะ
連城 紗耶香

หัวหน้าชมรมโฮชิมิตสึที่รักเมืองโทนัน
ส่วนสูง  : 160 เซนติเมตร
สัดส่วน  : B98/W61/H95
วันเกิด    : 21 มีนาคม
หมู่เลือด : A
ไอเทม   :  กล้องถ่ายรูปทุกชนิด (ถือกล้องเดินไปไหนมาไหนเป็นประจำ)


ชอบเมืองโทนันมาก และมีงานอดิเรกคือการถ่ายรูป
ก่อตั้งชมรมโฮชิมิตสึซึ่งเป็นชมรมแนะนำการท่องเที่ยวเมืองโทนันที่กำลังพัฒนา
ถึงในช่วงครึ่งปีหลังจากนั้นจะทำกิจกรรมชมรมกับฮินาโนะแค่สองคน แต่เพราะรับมาซาโนบุที่ย้ายมาอยู่ที่เมืองมาเข้าชมรม สมาชิกก็เลยเพิ่มขึ้น
ถึงซายากะจะบอกว่านั่นคือ ความบังเอิญที่คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าแต่ความจริงแล้วดูเหมือนว่าจะคำนวณไว้เป็นอย่างดีแล้วด้วยเช่นกัน มาซาโนบุคิดแบบนั้น

มีมาจิบะ ทาเอะที่บ้านอยู่ติดกันมาตั้งแต่เกิดเป็นเพื่อนสนิทที่อายุมากกว่าหนึ่งปี
ถึงซาเอะจะเป็นห่วงซายากะที่เป็นคนตรงไปตรงมา แต่ก็ประเมินซายากะที่ทำกิจกรรมชมรมมาได้ครึ่งปีไว้สูง แล้วก็ได้ยินว่ากลายเป็นคนที่พึ่งพาได้ขึ้นมาจากหลายๆ ที่




Sub Character

เวโรนิก้า อาเดลไฮด์ ฮิเอย์ = ไฮน์เชล
ヴェロニカ・アーデルハイト・比叡=ハインツェル

วันเกิด    : 11 กุมภาพันธ์
หมู่เลือด : A


นักเรียนชั้นปีสองโรงเรียนคุโจวงาโอกะ เป็นลูกครึ่ง
เป็นนักเรียนต่างชาติจากประเทศ クーヴェルラント(คูเวลแลนด์?) มีทะเบียนทหารแบบเดียวกับไอนะ

ถึงจะมีแม่เป็นคนญี่ปุ่น แต่ว่าเพราะแม่เสียไปตั้งแต่ยังเด็ก ก็เลยคิดว่าประเทศบ้านเกิดของตัวเองคือคูเวลแลนด์
แต่ว่าเพื่อไม่ให้ลืมพระคุณของแม่ ก็เลยใช้นามสกุลที่ตั้งจากนามสกุลฮิเอย์ของแม่รวมกับนามสกุลของพ่อ

เพราะตระกูลไฮน์เชลเป็นตระกูลที่รับหน้าที่ดูแลกองกำลังสำคัญทางการทหารของประเทศคูเวลแลนด์มาตั้งแต่สมัยปู่ทวด ก็เลยมีศักดิ์ศรีในฐานะทหารอยู่มาก




มาจิบะ ทาเอะ
真柴 多英

วันเกิด    : 3 พฤษภาคม
หมู่เลือด : O


นักเรียนชั้นปีสามของโรงเรียนคุโจวงาโอกะ ดำรงตำแหน่งเป็นประธานนักเรียนมาตั้งแต่ปีสอง
ถึงจะอายุห่างกับซายากะหนึ่งปี แต่ก็เป็นเพื่อนสมัยเด็กที่บ้านอยู่ติดกัน และเป็นคนที่มีอิทธิพลอย่างมากในการทำให้ซายากะมีนิสัยแบบในตอนนี้
แต่ในทางกลับกัน พอมองซายากะที่มีนิสัยแบบนั้นมาตั้งแต่เด็กแล้วก็ต้องเป็นห่วงเป็นอย่างมากเข้าจนได้

เป็นรุ่นพี่ที่เอาจริงเอาจังและพึ่งพาได้เสมอ
แม้แต่หัวหน้าสำนักงานพัฒนาเมืองโทนันก็ยังยอมรับในความสามารถ เพราะอนาคตที่ได้ให้สัญญาไว้อย่างไม่เป็นทางการ ก็เลยตัดสินใจว่าจะไปทำงานที่สำนักงานพัฒนาเมือง




อุยซากิ อุตาโกะ
初咲 詩子

วันเกิด    : 23 พฤศจิกายน
หมู่เลือด : O


เป็นอาจารย์ที่เพิ่งเข้ามาทำงานใหม่ของโรงเรียนคุโจวงาโอกะ สอนวิชาวรรณคดีญี่ปุ่น แล้วก็ยังได้มาเป็นครูประจำชั้นของในห้องเรียนของพวกมาซาโนบุอีกด้วย
ถึงจะได้ใบอนุญาตการเป็นครูมาจากมหาวิทยาลัยแล้ว แต่ก็ไม่ได้ทำงานสอนหนังสือในทันที แล้วก็ออกจากบ้านไปใช้ชีวิตที่เปลี่ยนงานหลายๆ อย่างทำไปเรื่อยๆ
ที่ได้งานที่โรงเรียนคุโจวงาโอกะเพราะติดต่อกับคุโจว ฮัทสึเนะที่เป็นเพื่อนสมัยมหาวิทยาลัย

เป็นพี่สาวแท้ๆ ของฮินาโนะ แต่กลับไม่คล้ายน้องสาวเลยแม้แต่น้อย ผลการเรียนก็ไม่ค่อยดีเท่าไร




คุโจว ฮัทสึเนะ
九条 初音

วันเกิด    : 10 มกราคม
หมู่เลือด : B


สอนวิชาเทอร์โมไดนามิกส์ซึ่งเป็นวิชาย่อย อยู่ที่โรงเรียนคุโจวงาโอกะ
ตัววิชาเทอร์โมไดนามิกส์เองนั้นเป็นวิชาที่จะสุ่มเปิดสอนเดือนละครั้ง และหากไปเข้าเรียนครบตามวันที่ประกาศแจ้งว่าเปิดสอนก็จะได้หน่วยกิต เป็นวิชาที่เป็นปริศนาอย่างแท้จริง

ปกติแล้วจะเปิดบาร์ที่ชื่อ จูปิเตอร์อยู่ที่ ห้องวิจัยเทอร์โมไดนามิกส์ ที่ยึดมาไว้เป็นห้องวิจัยของตนเอง 
แต่ตัวจริงนั้นคือผู้อำนวยการโรงเรียนคุโจวงาโอกะคนปัจจุบัน




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น