Kurano-kunchi no Futago Jijou

เนื้อหาด้านล่างเผยแพร่ครั้งแรกวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 2012 ที่ http://vermillionend.exteen.com

---

　　สวัสดีครับ วันนี้ผมนำ Visual Novel ภาษาญี่ปุ่นเกมที่สามที่ผมกำลังจะเริ่มเล่นมาให้ดูครับ เป็นเกม Kurano-kunchi no Futago Jijou ของค่าย Cube ที่สร้างชื่อกับเกม Natsu no Ame มาแล้ว สีที่ใช้ใน entry นี้จะเป็นสีที่ใกล้เคียงกับสีของข้อความที่ลอกมา ...เพราะแบบนั้นหากเห็นสีที่ใช้อธิบายในส่วนของคาซุยะกับโทโมกะต่างจากคนอื่นก็อย่าได้แปลกใจครับ (สีที่ใช้อธิบายของคนอื่นจะเป็นสีลูกท้อ ยกเว้นของคาซุยะกับโทโมกะจะเป็นสีทอง)

倉野くんちのふたご事情

Kurano-kunchi no Futago Jijou
The twins situation of the Kurano family

สถานการแฝดของบ้านคุราโนะ

คำเตือน : เกิน 25% เป็นการดำน้ำ
แปลมาจาก Official Web Site (Cube)

บ้านคุราโนะที่เปิดร้านคาเฟ่ “แอปเปิลพาย” นั้นมีแฝดอยู่ถึงสามคู่จากสมาชิกในครอบครัวทั้งหมดแปดคน

แฝดคู่แรกคืออิซุมิกับมิโคโตะ

ลูกสาวคนโตผู้สมบูรณ์แบบและเป็นนักเรียนดีเด่นกับลูกสาวคนรองที่ถึงจะเรียนไม่เก่งแต่ก็เก่งกีฬา

แฝดคู่ที่สองคือโทโมกะกับคาซุยะ

ลูกสาวคนที่สามที่เป็นคนตรงไปตรงมาและทำหน้าที่คอยตบมุกกับลูกชายคนโต (ตัวเอก) ที่เป็นที่พึ่งพาของคนในครอบครัวมากกว่าพ่อ

แฝดคู่ที่สามคือยาเอะกับเอมะ

ลูกสาวคนที่สี่ผู้สมเป็นกุลสตรีแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและทำงานบ้านเก่งกับลูกสาวคนที่ห้าที่เป็นเหมือนกับลูกแมวที่ถูกเลี้ยงมาอย่างตามใจ

ถึงพ่อแม่จะทะเลาะกันบ่อย แต่ร้าน “แอปเปิลพาย” ก็สามารถผ่านแต่ละวันไปได้อย่างสงบสุข

แต่แล้ว------วันหนึ่งในช่วงใกล้ปิดเทอมฤดูร้อน

พ่อแม่ที่ทะเลาะกันเป็นประจำก็ทะเลาะกันแรงขึ้น และครั้งนี้จู่ๆ ก็ถึงขั้นพูดเรื่องหย่าขึ้นมา !

จากในบรรดาพี่น้องทั้งหมดห้าคน คนที่สามารถตามคาซุยะที่จะถูกพาไปอยู่กับฝั่งแม่ได้นั้น มีได้แค่คนเดียว

“คนที่จะไปอยู่ด้วยกันกับ น้องชาย/พี่ชาย คือฉัน !!”

โดยมีอนาคตที่จะได้ไปอยู่ด้วยกันกับคาซุยะสุดที่รักเป็นเดิมพัน ตอนนี้เหล่าพี่สาวน้องสาวในบ้านคุราโนะก็เลยเริ่ม “ศึกแย่งชิงตัวเอก” ขึ้น------!!

Main Character

“ฮุฮุ ถ้าเป็นคาซุจังล่ะก็ เข้าใจได้ใช่ไหมล่ะ ? ”

คุราโนะ　อิซุมิ

倉野　いずみ

ลูกสาวคนโต

Profile

ชั้นปี                      : ปีสาม

วันเกิด                   : 25 เมษายน (ราศีพฤษภ)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : ฉัน (วาตาชิ)

คำที่ใช้เรียกตัวเอก : คาซุจัง

ส่วนสูง                 : 160 เซนติเมตร

สัดส่วน                 : B90(E)/W57/H88

What is she like?

ลูกสาวคนโตผู้มีกิริยามารยาทดีและอ่อนโยน

เป็นนักเรียนดีเด่นที่สุภาพเรียบร้อยและขยันขันแข็ง เพราะเป็นคนเงียบๆ และมีกิริยามารยาทดี ทำให้ได้รับการชื่นชมจากทั้งผู้ชายและผู้หญิง ที่โรงเรียนนั้นเป็นเหมือนกับไอดอล

แถมยังดำรงตำแหน่งเป็นประธานนักเรียนและได้รับความเชื่อใจจากอาจารย์อยู่มากอีกด้วย

แต่พออยู่บ้านแล้วจะเป็นพี่สาวที่ชอบอ้อนคาซุยะและไม่มีอะไรดี

โดยเฉพาะเซ้นส์ในด้านการทำอาหารกับปฏิกิริยาตอบสนองนั้นเรียกได้ว่าเป็นหายนะ

สำหรับมิโคโตะที่เป็นน้องสาวฝาแฝดแล้ว เพราะมีนิสัยต่างกันโดยสิ้นเชิง ทำให้มีความสัมพันธ์ที่เข้ากันไม่ได้เหมือนน้ำกับน้ำมัน

แต่เฉพาะในเวลาที่มีเป้าหมายเดียวกันเท่านั้นที่จะเข้ากันได้ดีมากๆ

ในร้าน “แอปเปิลพาย” จะทำหน้าที่เป็นบริกรและคนดูแลบัญชี

เป็นบริกรชั้นเยี่ยมที่คอยช่วยบริหารร้าน

ในเรื่องลามกนั้น จะเป็นพวกที่เป็นคนนำอย่างกระตือรือร้นในแบบของผู้หญิงที่อายุมากกว่า

พอการแข่งขันแย่งชิงตัวเอกเริ่มขึ้น ก็รีบเริ่มรุกด้วยเรื่องลามกทันที

“คาซุคุงเป็นของชั้น !  ไม่ยอมหรอกน่า ! ”

คุราโนะ　มิโคโตะ

倉野 　みこと

ลูกสาวคนรอง

Profile

ชั้นปี                      : ปีสาม

วันเกิด                   : 25 เมษายน (ราศีพฤษภ)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : ชั้น (อาตาชิ)

คำที่ใช้เรียกตัวเอก : คาซุคุง

ส่วนสูง                 : 164 เซนติเมตร

สัดส่วน                 : B83(B)/W51/H80

What is she like?

ลูกสาวคนรองที่ร่าเริง กระตือรือร้นและมองโลกในแง่ดี เป็นคนสะเพร่าและทำอะไรไม่ค่อยระวัง

เป็นพวกแสดงความรู้สึกออกมาทางสีหน้าตรงๆ ไม่มีเบื้องหน้าเบื้องหลัง

เป็นที่ชื่นชอบของคนในห้องและได้รับความนิยมเช่นเดียวกับอิซุมิที่เป็นพี่สาวฝาแฝด

เพราะมีปฏิกิริยาตอบสนองดีเยี่ยมทำให้เล่นกีฬาเก่ง ทั้งๆ ที่ไม่ได้อยู่ชมรมไหนเลย แต่ถึงอยู่ปีสามแล้วก็ยังมีแมวมองมาหรือถูกขอร้องให้ไปเป็นตัวช่วยอย่างไม่ขาดสาย

แต่เรื่องเรียนนั้นแย่สุดๆ แย่ขนาดที่ช่วงก่อนสอบถึงกับไปขอร้องให้คาซุยะที่อยู่ปีน้อยกว่าช่วย ช่วงนี้อยู่ในสภาพที่เกือบจะยอมแพ้ไปเรียบร้อยแล้ว

ที่ร้าน “แอปเปิลพาย” นั้นจะทำหน้าที่เป็นบริกร

ทั้งๆ ที่ทำอะไรพลาดบ่อย แต่เพราะนิสัยร่าเริงของเจ้าตัวและการช่วยชดเชยส่วนนั้นของพวกพี่น้อง พวกลูกค้าก็เลยพอยอมรับได้

เพราะรักคาซุยะมาก ในเรื่องลามกก็เลยค่อนข้างเปิดเผยและกระตือรือร้น

เป็นคนที่อ่อนไหวง่ายและละเอียดอ่อนมาก

ทั้งๆ ที่ตั้งใจจะเป็นคนนำในแบบของผู้หญิงที่อายุมากกว่า แต่ก็มีหลายครั้งที่เพราะมีอารมณ์มากเกินไประหว่างทางทำให้สถานการกลับกันอยู่บ่อยๆ

“วะ ว่าแล้วว่าฝาแฝดควรจะอยู่ด้วยกัน นั่นเป็นเรื่องปกตินี่นะ ”

คุราโนะ　โทโมกะ

倉野　智花

ลูกสาวคนที่สาม

Profile

ชั้นปี                      : ปีสอง

วันเกิด                   : 12 มิถุนายน (ราศีเมถุน)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : ฉัน (วาตาชิ)

คำที่ใช้เรียกตัวเอก : คาซุยะ

ส่วนสูง                 : 156 เซนติเมตร

สัดส่วน                 : B86(C)/W54/H85

What is she like?

พี่สาวฝาแฝดที่ขี้กังวลของคาซุยะ เป็นคนเรียบๆ ธรรมดาๆ และและเอาจริงเอาจัง

ชอบบังคับ ไม่ชอบเข้าสังคมและขี้หึงเป็นที่สุด

พอคาซุยะไปเอาอกเอาใจพี่น้องคนอื่นแล้วจะงอนอย่างน่ากลัว

ถึงปกติจะปิดบังไว้ แต่ในความเป็นจริงแล้ว ในบรรดาพี่น้องทั้งหมด เธอเป็นคนที่มีความคิดแบบสาวน้อยช่างฝันที่สุด

เธอใฝ่ฝันถึงสถานการณ์แบบในการ์ตูนผู้หญิงอย่างจริงจัง

ที่โรงเรียนอยู่ชมรมคหกรรม และอยู่ระหว่างเรียนงานบ้านทั้งหมดอยู่

ส่วนเหตุผลคงเป็นเพราะ “สัญญาบางอย่าง” ที่ให้ไว้กับคาซุยะในตอนเด็ก แต่เพราะนิสัยที่เป็นคนดื้อดึง ก็เลยไม่สามารถพูดออกมาได้

เพราะเชื่อมั่นว่าซักวันหนึ่งคาซุยะจะรู้ตัว ก็เลยพยายามต่อไปอย่างไม่ลดละ

ในร้าน “แอปเปิลพาย” นั้นจะทำงานเป็นบริกรควบกับผู้ช่วยทำเค้ก

เพราะยกเว้นกับครอบครัวแล้วจะเป็นคนอ่อนโยนโดยพื้นฐาน ก็เลยเป็นที่รู้กันว่าเป็นคนที่สามารถดูแลลูกค้าอย่างเป็นมิตรได้ แต่ว่ากับลูกค้าผู้ชายที่มีจุดประสงค์อยู่ที่บริกรหญิงแล้วนั้นจะเข้มงวดใส่

ในเรื่องลามกนั้นเป็นพวกที่ “ช่วงแรกจะไม่ยอม แต่พอผ่านไปก็เผลอทำไปจนได้” (ตัวเอกก็เป็นแบบนี้เช่นกัน)

แต่ว่าในการแข่งขันแย่งชิงตัวเอกนั้นไม่สามารถพูดแบบนั้นได้ ก็เลยลองเริ่มรุกอย่างจริงจังดู

“ทั้งเรื่องหย่าเอย ทั้งเรื่องแยกกันอยู่เอย......ไม่ว่ายังไงก็กะทันหันเกินไปแล้ว”

คุราโนะ　คาซุยะ

倉野　和哉

ลูกชายคนโต

Profile

ชั้นปี                      : ปีสอง

วันเกิด                   : 12 มิถุนายน (ราศีเมถุน)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : ชั้น (โอเระ)

ส่วนสูง                 : 175 เซนติเมตร

What is he like?

ตัวเอกของเรื่อง คอยช่วยเหลือพี่สาวสามคนและน้องสาวสองคน เป็นเงาของเสาหลักของบ้านคุราโนะ

มีนิสัยเอาจริงเอาจังและขยันขันแข็ง

เพราะมีปฏิสัมพันธ์ดีและชอบช่วยเหลือคนก็เลยเป็นที่ชื่นชอบของคนอื่น

แต่กับพวกพี่สาวน้องสาวแล้วจะอ่อนข้อให้ ไม่สามารถเข้มงวดมากได้

เพราะอิซุมิที่เป็นพี่สาวคนโตของร้องมา ก็เลยทำงานเป็นเลขาธิการของสภานักเรียนของโรงเรียนอยู่

เพราะช่วยงานที่ร้านอย่างตั้งอกตั้งใจ เลยได้ความสามารถในการอ่านสถานการมาโดยไม่รู้ตัว

แต่ว่าเจ้าตัวกลับเห็นว่าเป็น “ความสามารถธรรมดา” และใช้ชีวิตไปอย่างสุขุมและเรียบง่าย

ช่วยงานเกือบทั้งหมดในร้าน “แอปเปิลพาย”

เพราะสามารถปรับตัวเข้ากับงานหลายอย่างเช่นในเวลาที่คนไม่พอจะไปเป็นบริกรหรือในเวลาที่ในครัวยุ่งก็จะไปช่วยในครัว ก็เลยช่วยงานครอบครัวได้ดีมาก

ทั้งๆ ที่กำลังลำบากใจกับศึกแย่งชิงอยู่ แต่เพราะนิสัยที่ไม่สามารถเข้มงวดกับพวกพี่สาวน้องสาวได้ ก็เลยทำได้แค่ตอบปฏิเสธอย่างสุภาพไปเรื่อยๆ

เพราะแบบนั้นพอถูกรุกอย่างจริงจังเข้าก็เลยใจอ่อน แล้วยอมทำตามคำขอของพวกพี่สาวน้องสาวไปจนได้

“จะไปช่วยซื้อของด้วยกันงั้นเหรอคะ ......คิกคิก ขอบคุณนะคะ พี่”

คุราโนะ　ยาเอะ

倉野　弥恵

ลูกสาวคนที่สี่

Profile

ชั้นปี                      : ปีหนึ่ง

วันเกิด                   : 13 ธันวาคม (ราศีธนู)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : ฉัน (วาตาชิ)

คำที่ใช้เรียกตัวเอก : พี่ (นี่ซัง)

ส่วนสูง                 : 148 เซนติเมตร

สัดส่วน                 : B88(D)/W53/H84

What is she like?

ลูกสาวคนที่สี่ที่เป็นน้องสาวของคาซุยะ เป็นคนขี้อายและเอาจริงเอาจังมากเกินไป

เป็นคนเอางานเอาการที่รับผิดชอบทำงานบ้านแทนพ่อแม่ที่ไม่มีเวลา แต่ว่าถ้ามีเรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้นล่ะก็จะสับสนแล้วร้อง “หวา หวา~......” ขึ้นมาทันที

ช่วงนี้ การได้ไปซื้อข้าวเย็นด้วยกันกับคาซุยะนั้นถือเป็นเรื่องที่สนุกที่สุด

แต่ว่า เพราะเกรงใจพี่น้องคนอื่นก็เลยไม่ค่อยกล้าชวนเท่าไร

เพราะแบบนั้น ในวันที่สามารถไปซื้อของด้วยกันได้นั้น ข้าวเย็นจะกลายเป็นของที่คาซุยะชอบ

ที่ร้าน “แอปเปิลพาย” จะเป็นคนช่วยทำขนมในครัว

ถึงจะขี้อายแต่ก็ใช่ว่าจะไปเป็นบริกรไม่ได้ ตอนนี้กำลังฝึกฝนเพื่อเป็นช่างทำขนมในอนาคตอยู่       

เพราะการฝึกของพ่อแม่ ฝีมือทำอาหารก็เลยพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว

สำหรับเรื่องลามกนั้นจะเป็นฝ่ายรับเสมอ

ถึงจะเป็นการแข่งขันแย่งชิงตัวเอก แต่ก็ไม่สามารถเข้าไปรุกอย่างจริงจังได้ เลยทำให้มีเรื่องน่าเศร้าอยู่มาก

ความสามารถในการเป็นคนนำนั้นจัดว่าแย่มาก ทั้งเรื่องที่โดนเอมะที่เป็นน้องสาวลากไปทำอะไรแปลกๆ ด้วยก็เช่นกัน

“พี่ชาย...... แค่ลองเรียกดูเฉยๆ น่ะค่ะ”

คุราโนะ　เอมะ

倉野　絵麻

ลูกสาวคนที่ห้า

Profile

ชั้นปี                      : ปีหนึ่ง

วันเกิด                   : 13 ธันวาคม (ราศีธนู)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : เอมะ

คำที่ใช้เรียกตัวเอก : พี่ชาย (โอนี่จัง)

ส่วนสูง                 : 147 เซนติเมตร

สัดส่วน                 : B78(A)/W50/H76

What is she like?

เป็นคนเงียบๆ ไม่ค่อยพูดเท่าไร

ไม่ค่อยแสดงความรู้สึกออกมาทางสีหน้า

เป็นคนระวังตัวมาก โดยปกติแล้วแทบจะไม่พูดกับใครเลยนอกจากครอบครัว

เพราะเป็นลูกคนสุดท้อง ก็เลยถูกคาซุยะกับพวกพี่สาวเลี้ยงดูแบบปกป้องมากเกินไป เลยทำให้กลายเป็นคนขี้อ้อนและขี้เหงาสุดๆ

ติดยาเอะที่เป็นพี่สาวฝาแฝดและคาซุยะที่เป็นพี่ชายมากเป็นพิเศษ

ถึงจะไม่ได้พูดอะไรเอาแต่ใจ แต่จะทนอยู่เงียบๆ และไม่พูดอะไรเลยแทน

อาจเป็นเพราะเหตุนั้นเลยทำให้กลายเป็นคนเก็บกดและเป็นโรคโลหิตจาง

เพราะความดันต่ำก็เลยลำบากในตอนเช้า

ที่ร้าน “แอปเปิลพาย” จะเป็นคนช่วยงานคาซุยะ

......ถึงจะพูดแบบนั้น แต่ความจริงแล้วก็แค่เดินตามหลังคาซุยะเท่านั้น

มีลูกค้าที่ถูกสภาพที่เหมือนกับลูกนกนั่นเยียวยาจิตใจอยู่มากด้วยเช่นกัน เป็นทิวทัศน์เฉพาะของร้าน “แอปเปิลพาย” ที่ดังขึ้นมาอย่างลับๆ

ถึงจะเป็นคนเงียบๆ แต่ก็ชอบเรื่องลามก ค่อนข้างมีความรู้เรื่องอย่างว่าแบบผิวเผินอยู่เยอะ

อาจเป็นเพราะเธอเปิดใจให้คาซุยะ ก็เลยแสดงความอยากรู้อยากเห็นออกมาอย่างเต็มที่

เพราะแบบนั้นก็เลยสนใจเรื่องลามกแบบผิดปกติด้วยเช่นกัน

Sub Character

“แล้วก็นะ ถึงจะเป็นพ่อก็เถอะ แต่ก็พยายามเต็มที่แล้วนะ !? ”

คุราโนะ　มุซาชิ

倉野　武蔵

พ่อ

Profile

วันเกิด                   : 7 มีนาคม (ราศีมีน)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : ชั้น (โอเระ), พ่อ (โต้ซัง)

คำที่ใช้เรียกตัวเอก : คาซุยะ

ส่วนสูง                 : 178 เซนติเมตร

What is he like?

เสาหลักของครอบครัวคุราโนะและเป็นผู้จัดการร้าน “แอปเปิลพาย” ที่ขายขนมสไตล์ตะวันตก

ความสามารถในฐานะช่างทำขนมนั้นจัดอยู่ในระดับสุดยอด แต่ว่าเพราะชอบคุยโวโอ้อวดก็เลยบริการลูกค้าไม่ได้ ยิ่งกว่านั้นเพราะไม่มีความสามารถพวกการบริหารร้านเลย ก็เลยถูกซาเอะที่เป็นภรรยาข่ม

บางครั้งเพราะอยากจะให้ดูสถานที่ดีๆ ก็เลยพาไปขับรถเล่น แล้วก็กลายเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่

ในตอนนั้นจะถูกซาเอะดุ แล้วก็ทะเลาะกัน

ในครัวนั้นจะเป็นคนทำพวกขนมอบอย่างเค้กหรือคุกกี้

โดยเฉพาะช็อทเค้กที่ใช้ความเรียบเป็นจุดขายนั้นได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก

กับคาซุยะแล้วมีความสัมพันธ์เหมือนเป็นเพื่อนสนิทหรือพี่น้องที่สนิทกันมาก

หลงลูกสาวมาก และชอบตามใจไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่ก็มีเรื่องที่รู้สึกเศร้าเพราะถูกพูดว่า “อย่ามาทำเหมือนหนูเป็นเด็ก!” ใส่อยู่บ่อยๆ ด้วยเช่นกัน

“อ๊า~ พอแล้ว! ทนต่อไปไม่ไหวแล้ว!!”

คุราโนะ　ซาเอะ

倉野　佐枝

แม่

Profile

วันเกิด                   : 1 กรกฎาคม (ราศีกรกฎ)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : ฉัน (วาตาชิ), แม่ (ก้าซัง)

คำที่ใช้เรียกตัวเอก : คาซุยะ

ส่วนสูง                 : 158 เซนติเมตร

สัดส่วน                 : B86(D)/W56/H86

What is she like?

ภรรยาของมุซาชิและเป็นแม่ของพวกคาซุยะ

แล้วก็ยังเป็นรองผู้จัดการของร้าน “แอปเปิลพาย” ที่ขายขนมสไตล์ตะวันตกอีกด้วย

เพราะทั้งรูปลักษณ์ภายนอก ทั้งอารมณ์ยังเหมือนกับวัยหนุ่มสาวอยู่ ก็เลยเป็นเหมือนหัวหน้าของพวกพี่สาวน้องสาวมากกว่าเป็นแม่ เป็นเหมือนพี่สาวคนโตที่พึ่งพาได้

รักคาซุยะที่เป็นลูกชายคนโตมากเป็นพิเศษ

งานที่รับผิดชอบในครัวคือทำขนมพวกพุดดิ้งกับไอศกรีม

และจะใช้ผักพวกมะเขือเทศหรือฟักทองเป็นพิเศษ

พุดดิ้งเพื่อสุขภาพที่เธอทำนั้นได้รับความนิยมมาก

เป็นคนที่อารมณ์ไม่เสถียรเอามากๆ

มีบ่อยครั้งที่ชอบมาพาลใส่ครอบครัว

“สำหรับชั้นแล้ว โลกแห่งความจริงมีแค่ในเอโรเกะเท่านั้น”

ทาคาซากิ　จูเบย์

高崎　十兵衛

เพื่อนสนิท

Profile

ชั้นปี                      : ปีสอง

วันเกิด                   : 30 กันยายน (ราศีตุล)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : ชั้น (โอเระ)

คำที่ใช้เรียกตัวเอก : คาซุยะ

ส่วนสูง                 : 173 เซนติเมตร

What is he like?

เพื่อนร่วมชั้นของคาซุยะและโทโมกะ

เป็นเพื่อนสนิทของคาซุยะมาตั้งแต่เด็ก

เพราะได้ฟังเรื่องน่ากลัวที่เกี่ยวกับความรักจากพี่สาวที่อายุมากกว่าตัวเองสิบปีจนกลัวฝังใจ เลยทำให้ค่อนข้างกลัวเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ ผู้หญิง/ความรัก เพราะแบบนั้นก็เลยกลายเป็นผู้ชายน่าสงสารที่รักแต่ 2D ขนาดที่เอามาคุยอวดได้

เพราะชอบ 2D (เอโรเกะ) ก็เลยมีข้อมูลเรื่องหื่นๆ อยู่เต็มหัว และเพราะอะไรก็ไม่รู้เลยเอามาเล่าให้คาซุยะฟัง

ที่ชอบอยู่ในช่วงนี้ก็คือ “ชิกุมะ คิคิ” ที่เป็นตัวละครจากเกมพี่สาวที่ชื่อ “脱☆姉宣言” (ดาสึ☆อะเน่เซ็นเก็น)

ตอนนี้กำลังอิจฉาคาซุยะที่มีบางอย่างคล้ายกับสถานการในเกมเกม “脱☆姉宣言” อยู่

“อื้อ~! นี่น่ะ อร่อยมากเลยนะ~”

โอคาโนะ　ชิซุโกะ

岡野　静子

อาจารย์

Profile

วันเกิด                   : 31 ตุลาคม (ราศีพิจิก)

คำที่ใช้เรียกตัวเอง : ฉัน (วาตาชิ)

คำที่ใช้เรียกตัวเอก : คุราโนะคุง

ส่วนสูง                 : 162 เซนติเมตร

สัดส่วน                 : B92(F)/W60/H88

What is she like?

อาจารย์สอนวิชาประวัติศาสตร์ที่เป็นอาจารย์ประจำชั้นของคาซุยะและโทโมกะ

ชอบการกินมากกว่าเรื่องอื่นใดทั้งหมด มักจะพกของกินไปไหนมาไหนเป็นประจำ

และมักจะพยายามแบ่งของกินให้พวกนักเรียนไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

ไม่ต่างไปจากรูปลักษณ์ภายนอก ไม่ว่าเมื่อไรก็อ่อนโยนและอบอุ่นอยู่เสมอ แต่ค่อนข้างจะหลุดโลกเล็กน้อย

แต่เพราะนิสัยที่เป็นคนตั้งอกตั้งใจ ก็เลยได้รับความเชื่อใจจากพวกนักเรียนมาก

ถึงจะมีนิสัยหลุดโลก

แต่เพราะอะไรบางอย่างก็เลยได้ทำหน้าที่เป็นอาจารย์ที่คอยดูแลสภานักเรียนอยู่

เพราะแบบนั้นก็เลยมีโอกาสได้พูดคุยกับคาซุยะอยู่มาก

Gallery

ลูกค้ากลุ่มแรกของร้านแอปเปิลพายในตอนที่คนเหลือกันแค่พี่น้อง

[มิโคโตะ]

“สุขสันต์วันเกิดจ้ะ เมงุมิจัง”

[เมงุมิจัง]

“ว้าว ขอบคุณค่ะ”

[คุณแม่ของแม่เมงุมิจัง]

“ขอบคุณนะ ทุกคน”

[อิซุมิ]

“เค้กที่สั่งไว้ค่ะ ขอโทษที่ให้รอนะคะ”

[คุณแม่ของแม่เมงุมิจัง]

“ไม่ไม่ ไม่เลยจ้ะ”

[คาซุยะ]

“ดีจังเลยนะ ยาเอะ”

ลองส่งเสียงเรียกยาเอะที่กำลังอายและมองมาจากที่ไกลๆ อย่างเดียว

[ยาเอะ]

“อื้อ เหมือนกำลังฝันอยู่เลยค่ะ”

มองมาด้วยแววตาที่เป็นประกายที่ต่างกับตอนที่ทำขนม

[เอมะ]

“ว่าแล้วว่าพี่สาวต้องสุดยอด”

[ยาเอะ]

“ไม่ๆ ต้องขอบคุณเอมะจังกับพี่ชายต่างหาก......ขอบคุณมากจริงๆ”

ทานแตงโมด้วยกันกับทุกคน

[ยาเอะ]

“นี่ค่ะ พี่มิโคโตะ”

[มิโคโตะ]

“อูว ขอบคุณนะ ยาเอ่~”

พอได้แตงโมชิ้นที่ใหญ่ที่สุดไป พี่มิโคโตะก็ฟื้นกลับมาอีกครั้ง

[มิโคโตะ]

“งั่ม งั่ม......อื้อ! นี่คือรสชาติของชัยชนะสินะ!”

[โทโมกะ]

“มีเนื้อสีแดงสดแบบนี้ เป็นแตงโมที่ดีมากเลยนะ”

[อิซุมิ]

“อื้อ หวานแล้วก็อร่อย สมกับเป็นคุณลุงร้านขายผักจริงๆ”

[ยาเอะ]

“แตงโมที่ดีขนาดนี้ ไม่คิดเลยว่าจะได้ทาน”

[เอมะ]

“ไม่จำเป็นต้องใส่เกลือเพิ่มเลยด้วยค่ะ”

[คาซุยะ]

“ต้องขอบคุณพี่มิโคโตะล่ะนะ”

[มิโคโตะ]

“อื้อ ใช่ ใช่!!”

[คาซุยะ]

“อา ให้นี่อีกชิ้น”

[มิโคโตะ]

“โอ้ ขอบคุณนะ คาซุคุง!”

การได้ทักทายก่อนเป็นคนแรกในตอนเช้าคือสิทธิพิเศษของฝาแฝด

[คาซุยะ&โทโมกะ]

“อะ......”

ทั้งสองฝ่ายพูดขึ้นมาอย่างตกใจในเวลาเดียวกัน

หน้าของโทโมกะอยู่ใกล้มาก ใกล้ขนาดที่จมูกเกือบจะชนกัน

[โทโมกะ]

“ทะ ทำไมจู่ๆ ถึงได้หันหน้ามาทางนี้ล่ะ”

[คาซุยะ]

“ทะ โทษที”

ถ้าเป็นทุกทีล่ะก็คงจะพูดว่า “โทษที” แล้วก็รีบถอยออกไป ถ้าเป็นทุกทีล่ะก็คงจะไม่สับสนแบบนี้ ถ้าเป็นทุกทีล่ะก็......

แล้วทำไมถึงได้ใจเต้นขนาดนี้กันนะ แม้แต่ตัวผมเองก็ยังไม่เข้าใจ หัวขาวโพลนไปหมดเลย

แต่ว่าพอคิดจะถอยออกไปทั้งๆที่ยังงงอยู่ โทโมกะก็จับชายเสื้อของผมไว้

[โทโมกะ]

“เดี๋ยวก่อน อย่าเพิ่งไป......ขอร้องล่ะ......”

พอได้ยินเสียง ก็ยิ่งแปลกใจมากขึ้นไปอีก

[คาซุยะ]

“ทะ……ทำไมเหรอ มีอะไรงั้นเหรอ?”

[โทโมกะ]

“ถ้าจะมีอะไรล่ะก็ ทางนายต่างหากไม่ใช่หรือไง ช่วงนี้ทำหน้าลำบากใจตลอดเลยไม่ใช่เหรอไง ”

[คาซุยะ]

“เป็นห่วงงั้นเหรอ?”

พอพูดแบบนั้นไป ก็นึกไปถึงเรื่องที่ได้รับการเป็นห่วงเป็นใยในตอนที่ไปซื้อของด้วยเหมือนกัน

[โทโมกะ]

“กะ ก็ต้องเป็นห่วงอยู่แล้วสิ พวกเราเป็นฝาแฝดกัน......เรื่องนั้น ถ้าอีกฝ่ายไม่แข็งแรงก็จะรู้สึกไม่ค่อยดีน่ะ......”

[คาซุยะ]

“ขอบคุณนะ โทโมกะ”

ความรู้สึกตึงเครียดคลายลงในทันที

ใช่แล้ว พวกเราเป็นฝาแฝดกัน...... ทั้งๆ ที่อีกฝ่ายเป็นโทโมกะ ทำไมถึงได้ตื่นเต้นสับสนกันนะ?

ช่วงนี้ เพราะเริ่มรู้สึกว่าโทโมกะโตเป็นสาวแล้วจริงๆ มุมมองก็เลยแปลกไปงั้นเหรอ?

กลับมาแล้วค่ะ พี่/พี่ชาย!

[อิซุมิ]

“กลับมาแล้วเหรอ ยาเอะจังเอมะจัง ร่าเริงกลับมาเชียวนะ”

[ยาเอะ]

“แหะๆ......ขอบคุณค่ะพี่อิซุมิ  สนุกมากเลยล่ะค่ะ”

[เอมะ]

“ซื้อข้าวเย็นมาด้วยล่ะ”

[คาซุยะ]

“งั้นเหรอ โทษทีนะ ทั้งๆ ที่กลับมาจากเดินทางแท้ๆ”

[ยาเอะ]

“ไม่ค่ะ ไม่เป็นไร เพราะหนูชอบแบบนี้ล่ะค่ะ”

[เอมะ]

“ซื้อของสนุกมากเลยล่ะ”

[คาซุยะ]

“ทั้งสองคนเก่งจังเลยนะ”

เพราะน่าชมเชย ก็เลยลูบหัวให้

[ยาเอะ]

“วะ หวา.....อายนะคะพี่”

[คาซุยะ]

“ฮะฮะฮะ เพราะกลับมาถึงบ้านแล้วน่ะ”

ผมนำมือที่ลูบหัวอยู่ออก แล้วถือสัมภาระของยาเอะกับเอมะ

[ยาเอะ]

“เอ๋......ไม่เป็นไรค่ะพี่ ถือเองได้ค่ะ!”

[คาซุยะ]

“ไม่ต้องเกรงใจหรอกน่า ถึงขั้นอุตส่าห์ลำบากไปซื้อของให้ คงจะเหนื่อยล่ะสิ”

[ยาเอะ]

“ไม่เป็นไรจริงๆ ค่ะ เพราะตอนขากลับก็หลับในรถบัสไปแล้ว”

[ยาเอะ]

“อ๊ะ”

                                                                                                                                         

หยิบสัมภาระมาจากยาเอะที่กำลังงงๆและพยายามปฏิเสธอยู่ แล้วก็สะพายไว้ที่ไหล่

[คาซุยะ]

“เอ้า เอมะก็ด้วย”

[เอมะ]

“อือ”

[ยาเอะ]

“ขะ ขอบคุณค่ะ พี่......”

[เอมะ]

“ขอบคุณค่ะ”

[คาซุยะ]

ไม่ต้องใส่ใจหรอกน่า”

Event CG-SD01 “จูเบย์ผู้ช่างฝัน”

Event CG-SD02 “เลิฟเลิฟ คาซุยะกับโทโมกะ”