หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของบทความ Higurashi no Naku Koro ni คืออะไร
หน้านี้คือการแปลข้อมูลตัวละครบางส่วนจาก Official
Web Site ของเกม Higurashi
no Naku Koro ni Hou (ENTERGRAM)
โดยเลือกแปลมาเฉพาะตัวละครที่ไม่เป็นการ spoil
เนื้อเรื่อง
มาเอบาระ เคอิจิ
前原 圭一
ตัวเอกของเรื่อง
อาศัยอยู่ด้วยกัน 3
คนกับพ่อซึ่งมีอาชีพเป็นจิตรกร
แล้วก็แม่
เพิ่งย้ายจากในตัวเมืองมาอยู่ฮินามิซาวะเมื่อไม่นานมานี้
เป็นเด็กหนุ่มผู้เร่าร้อนและเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น
ดูเหมือนสมัยเรียนอยู่ที่โรงเรียนในตัวเมืองนั้นจะมีผลการเรียนดีเยี่ยม
มีทักษะการพูดยอดเยี่ยม เลยได้รับสมญานามว่า “พ่อมดวาจา”
ริวงู เรนะ
竜宮 レナ
เพื่อนร่วมชั้นของเคอิจิ
เป็นคนเอาใจใส่ดูแลผู้อื่นดี และสนิทกับเคอิจิมากที่สุด
จะไปโรงเรียนด้วยกันทุกเช้าบ้าง อะไรบ้าง
ชอบของน่ารักแบบไม่ลืมหูลืมตา มีนิสัยที่พอเจอของน่ารักเข้าแล้วจะเผลอ
“เอากลับบ้าน”
แบบไม่เลือก
ว่ากันว่าเรนะที่เข้าโหมด “น่าร้าก”
นั้นแข็งแกร่งขนาดที่กฎฟิสิกส์ใดๆก็ใช้กับเธอไม่ได้……
โซโนซากิ มิอง
園崎 魅音
นักเรียนชั้นปีสูงกว่าเคอิจิ
ในชั้นเรียนนั้นคือผู้นำที่มีตำแหน่งเป็นหัวหน้าห้อง
เป็นลูกพี่หญิงผู้กระตือรือร้นและเข้ากับบรรยากาศเฮฮาได้ดี
จึงเป็นที่รักใคร่ของคนรอบข้าง
ที่บางครั้งจะมีท่าทางเหมือนคุณลุงนั้นก็ถือเป็นความน่ารักอย่างหนึ่ง
เล่นอะไรหลายๆอย่างสนุกสนานเฮฮาไปกับพวกเคอิจิอยู่ทุกๆวัน โดยบอกว่าเป็น “กิจกรรมชมรม”
โฮโจ ซาโตโกะ
北条 沙都子
นักเรียนชั้นปีต่ำกว่าเคอิจิ
พูดสำเนียงคุณหนูที่ดูแล้วน่าสงสัยว่าจะถูกไวยากรณ์หรือไม่
มีนิสัยเกลียดความพ่ายแพ้ แล้วยังแก่แดดด้วย
แต่ก็ยังมีความเป็นเด็กอยู่ บางครั้งก็โดนเคอิจิหรือมิองแหย่เล่นจนร้องไห้ด้วย
นอกจากนี้ยังมีงานอดิเรกคือการวางกับดัก พรสวรรค์นั้นมากขนาดที่แม้แต่มิองก็ยังต้องหวั่นเกรง
古手 梨花
นักเรียนชั้นปีต่ำกว่าเคอิจิ อยู่ชั้นปีเดียวกับซาโตโกะ
มีนิสัยเงียบๆ สุขุมและใจเย็นไม่สมกับวัย
นิสัยตรงข้ามกับซาโตโกะโดยสิ้นเชิง แต่ทั้งสองคนก็มักจะอยู่ด้วยกันบ่อยๆ
คำพูดติดปากอย่าง “มี๊~”
หรือ
“นิป้า~☆” ที่จะพูดออกมาเป็นบางครั้งนั้น
ให้ความรู้สึกน่ารักเหมือนแมว และมีพลังทำลายล้างมหาศาล
เกือบจะถูกเรนะในโหมด “น่าร้าก”
เอากลับบ้านเสียทุกครั้งไป
โซโนซากิ ชิอง
園崎 詩音
น้องสาวฝาแฝดของมิอง
อาศัยอยู่ที่โอคิโนะมิยะซึ่งเป็นเมืองข้างๆ
ทำงานพิเศษอยู่ที่ร้านอาหารชื่อ “แองเจิลมอร์ท”
รูปลักษณ์ภายนอกเหมือนกับมิองไม่มีผิด แต่…
??
โทมิทาเกะ จิโร่
富竹 ジロウ
ช่างภาพอิสระที่เดินทางจากโตเกียวมายังฮินามิซาวะปีละหลายครั้ง
ดูเหมือนจะเชี่ยวชาญด้านการถ่ายรูปนกป่า
ทาคาโนะ มิโยะ
鷹野 三四
นางพยาบาลที่ทำงานอยู่ที่สถานพยาบาล
ชวนให้รู้สึกได้ถึงเสน่ห์แบบผู้ใหญ่เป็นอย่างมาก
มีความสนใจในประวัติศาสตร์ของฮินามิซาวะ และดำเนินการวิจัยอิสระอยู่
อิริเอะ เคียวสุเกะ
入江 京介
แพทย์ของสถานพยาบาลเพียงแห่งเดียวในหมู่บ้าน
ให้ความรู้สึกว่าเป็นผู้ใหญ่ที่สุขุมและใจเย็น
แต่ความจริงนั้นชอบเมดเอามากๆ
โออิชิ คุราอุโดะ
大石 蔵人
ตำรวจสืบสวนผู้ไล่ตามคดีการตายปริศนาที่เกิดขึ้นทุกปีในฮินามิซาวะ
มีความมุ่งมั่นไม่ลดละว่าจะต้องคลี่คลายคดีให้ได้ก่อนเกษียณ
จิเอะ รูมิโกะ
知恵 留美子
ครูประจำชั้นที่โรงเรียนของพวกเคอิจิ
ยังสาวก็จริง แต่มีความรับผิดชอบต่อพวกลูกศิษย์มากกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัว
ชอบแกงกะหรี่มาก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น