Kanojo to Ore no Koisome Dousei

posted on 8/01/2564 11:05:00 หลังเที่ยง by VermillionEnd Categories:
  สวัสดีครับ กลับมาพบกันตอนต้นเดือนเหมือนเช่นทุกครั้ง เนื่องจากเดือนที่แล้วอัพบทความ Tsukihime -A Piece of Blue Glass Moon- ตอนปลายเดือน เลยเพิ่งได้ทักทายกันไป เพราะแบบนั้นคราวนี้จะขอข้ามคำทักทายไปเข้าเรื่องกันเลย… เกมที่นำมาให้ดูในวันนี้คือ Kanojo to Ore no Koisome Dousei ของค่าย Tokohana ที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคมปี 2018 ครับ

  เนื้อเรื่องก็ประมาณ… “นางุโมะ อากิระ” ตัวเอกของเรื่องกับ “คุจิคาวะ มิยาบิ” นางเอกนั้นเป็นเพื่อนสมัยเด็กกัน ตอนเด็กทั้งคู่สนิทกันมาก มิยาบิบอกกับอากิระว่าถ้าโตขึ้นแล้วจะแต่งงานกัน แต่แล้ววันหนึ่งมิยาบิก็ต้องย้ายบ้านไป นับจากวันนั้นทั้งคู่ก็ห่างเหินกัน …หลายปีให้หลัง มิยาบิได้มาปรากฏตัวต่อหน้าอากิระอีกครั้ง เธอยังคงจำคำขอแต่งงานที่เธอพูดกับตัวเอกในวัยเด็กได้ แม้มิยาบิเข้าใจดีว่านั่นเป็นเพียงคำสัญญาของเด็กๆ แต่เธอก็ชอบตัวเอกมาตลอดและตั้งใจจะทำให้คำสัญญาในวัยเด็กนั้นเป็นจริง (ส่วนตัวเอกดันลืมไปแล้วจนมิยาบิทักถึงเพิ่งนึกขึ้นได้) แถมในคราวนี้ เธอยังมาอาศัยอยู่บ้านของตัวเอกโดยได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายแล้วด้วย !

  เนื้อเรื่องก็ประมาณนี้ครับ เท่าที่เล่นจากใน Trial Version ผมถูกใจนิสัยของมิยาบิค่อนข้างมาก ประกอบกับเคยเล่น Boku to Kanojo no Gohoushi Dousei (เกมที่ 2 ของค่าย Tokohana ซึ่งเป็นผลงานชิ้นถัดจากเกมนี้)แล้วถูกใจมากๆ ก็เลยสนใจเกมนี้และอยากเล่นครับ

อนึ่ง ภาพปกกล่องเกมค่อนไปทางเรท 18+ เลยขอเอาภาพอื่นมาแปะแทน




彼女恋染同棲
Kanojo to Ore no Koisome Dousei
การอาศัยอยู่ด้วยกันที่แต่งแต้มไปด้วยความรักของผมกับเธอ





คำเตือน : เกิน 25% เป็นการดำน้ำ
แปลมาจาก Official Web Site (Tokohana)

อยากจะอยู่ด้วยกันกับเธอตลอดไป




Story

นางุโมะ อากิระ ตัวเอกของเรื่อง กับ คุจิคาวะ มิยาบิ นางเอกนั้น เป็นเพื่อนสมัยเด็กที่ตอนเด็กเคยเล่นด้วยกันบ่อยๆ

 

พ่อแม่ของทั้งคู่เองก็คุ้นหน้ากัน เลยคบหากันทั้งครอบครัว

ทว่า เพราะพวกมิยาบิย้ายบ้านไป ในหลายปีที่ผ่านมานี้จึงห่างเหินกัน

 

อยู่มาวันหนึ่ง

 

ยินดีต้อนรับกลับค่ะ คุณอากิระ ขอบคุณที่เหนื่อยยากมาทั้งวันนะคะ


ตอนอากิระกลับจากโรงเรียนมาถึงบ้าน จู่ๆก็ได้รับการต้อนรับจากมิยาบิ

 

พอถามไปก็ได้ความว่ามิยาบิย้ายบ้านมาเพื่อย้ายเข้าเรียนในโรงเรียนของอากิระ แต่ยังหาที่พักไม่ได้

และเธอก็ได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายแล้วว่าจะมาอาศัยอยู่ฟรีที่บ้านหลังนี้ก็ได้

 

ทว่า ตอนนี้พ่อแม่ของอากิระไม่อยู่บ้านด้วยเรื่องงาน

อากิระลำบากใจว่าจะกลายเป็นการอยู่ด้วยกันสองต่อสอง

แต่มิยาบิกลับยิ้มตอบกลับมาว่าถึงอย่างนั้นก็ไม่เป็นไร

 

อากิระยังคงกังวลอยู่

แต่ก็ไม่อาจไม่ใยดีต่อความรู้สึกที่ว่าอยากจะอยู่ด้วยกันของมิยาบิได้

สุดท้ายเลยได้ข้อสรุปว่าจะลองดูสถานการณ์กันก่อนสักพัก

 

ด้วยประการฉะนี้

ชีวิตการอาศัยอยู่ด้วยกันสองต่อสองที่ตื่นเต้นและน่ากังวลจึงได้เริ่มขึ้น




Concept

อยากจะอยู่ด้วยกันกับเธอตลอดไป

 

Kanojo to Ore no Koisome Dousei(การอาศัยอยู่ด้วยกันที่แต่งแต้มไปด้วยความรักของผมกับเธอ) นั้นเป็นผลงานที่มีธีมของเรื่องคือ การอาศัยอยู่ด้วยกันตรงตัวตามชื่อเกม

 

ในผลงานชิ้นนี้  จากการที่นางเอกที่เป็นเพื่อนสมัยเด็กมีความรู้สึกดีๆให้กับ คุณ

เลยกลายเป็นเหตุให้ต้องเริ่มใช้ชีวิตอาศัยอยู่ด้วยกันสองต่อสองภายใต้ชายคาเดียวกัน

 

แม้จะสับสนกับสถานการณ์ในตอนแรก

แต่ระหว่างที่ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันก็ค่อยๆได้สัมผัสถึงด้านต่างๆของเธอ

 

ด้านเอาใจใส่ครอบครัวที่จะคอยทำอาหารให้

ความขี้เล่นที่จะเข้ามาจูบตอนมาปลุกในยามเช้า

จะใช้ชีวิตแต่ละวันไปอย่างใจเต้นตึกตัก เช่น ได้เห็นผิวอันยั่วยวนหลังอาบน้ำของเธอซึ่งนุ่งแค่ผ้าเช็ดตัว

 

ขอให้สนุกกับการสวีทกันที่เพราะใช้ชีวิตอาศัยอยู่ด้วยกันนี่ล่ะถึงได้สัมผัส




Character


คุจิคาวะ มิยาบิ
久慈川 みやび

Profile
อายุ              : นักเรียนปี 3
สิ่งที่ชอบ      : การทำอาหาร (หลักๆแล้วจะเป็นอาหารญี่ปุ่น)
สิ่งที่แพ้ทาง : สัตว์ขามีปล้อง (เช่น พวกตะขาบ)

 

สาวงามสไตล์ยามาโตะนาเดชิโกะผู้เพียบพร้อมทั้งความงามและความสามารถ

เป็นคนอ่อนโยนและยุติธรรมกับทุกคน

มีนิสัยสงบเสงี่ยมเรียบร้อยที่จะยกย่องให้เกียรติเชิดชูอีกฝ่าย

แต่กับอากิระนั้นจะเข้าหาโดยแสดงความรู้สึกชอบออกมาอย่างกระตือรือร้น

 

ชอบตัวเอกมาตลอดตั้งแต่เด็ก

จดจำคำมั่นสัญญาที่ว่าจะแต่งงานกันซึ่งเคยให้ไว้ในอดีตไว้ในอ้อมอกเสมอมา

มีความสุขที่ได้อยู่เคียงข้างอากิระ

 

* อธิบายเพิ่มเติมโดยผู้แปล : ยามาโตะนาเดชิโกะ (大和撫子) เป็นคำที่ใช้บรรยายถึงความงามของกุลสตรีในแบบญี่ปุ่น ที่เรียบร้อย, อ่อนน้อม และยกย่องให้เกียรติผู้ชาย



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น